۱۳۹۳ خرداد ۲۵, یکشنبه

ترقی (4) (بخش آخر)

 
پروفسور دکتر گونتر کروبر
برگردان شین میم شین

III
ترقی در جامعه بشری

·        معیار اصلی ترقی در جامعه بشری عبارت است از سطح توسعه نیروهای مولده.

الف
·        زیرا در تحلیل نهائی، این نیروهای مولده اند که کلیه عرصه های دیگر زندگی اجتماعی مردم را تعیین می کنند.

ب
·        با تمایز روزافزون جامعه بشری، سازمان نیروهای مولده رفته رفته اهمیت بزرگتری کسب می کند.

ت
·        سازمان نیروهای مولده باید امروز بمثابه عنصر مهم خود نیروهای مولده در نظر گرفته شود.

پ
·        سطح توسعه نیروهای مولده، خود معیار مهمی برای پیشرفت هر جامعه است.

IV
ترقی در عرصه تفکر بشری

·        درعرصه تفکر بشری، بویژه در عرصه علم، ترقی خود را در تشکیل وسایل کمکی همه جانبه  فکری جدید برای تسلط بر جهان عینی ـ واقعی خارجی نمودار می سازد.

الف
·        در این روند، بسیاری از عرصه های حیات معنوی، خودقانونمندی (خودمختاری) نسبی کسب می کنند.

ب
·        پیشرفت آنها را دیگر نمی توان بطورمستقیم و بی واسطه در سهمی که آنها برای ترقی نیروهای مولده ادا می کنند، اندازه گرفت.

ت
·        همه رشته های علوم چنان توسعه می یابند که نتایج جدید حاصله، همواره نتایج سابق را به درجه موارد خاص و زیرحقایق  تنزل می دهند.

·        (اصطلاح «زیرحقیقت» را به تقلید از اصطلاح ریاضی «زیرمجموعه» می سازیم. مترجم)

پ
·        برای کشف این که از دو تئوری کدامیک نشانگر پیشرفت واقعی اند، می توان از این معیار استفاده کرد.

ث
·        آنگاه تئوری پیشرفته تر باید تئوری قبلی را بمثابه موردی خاص که بیانگر زیرحقیقتی است، در برگیرد و تئوری قبلی تنها بتواند پاسخگوی بخشی از مسئله ای باشد که تئوری بعدی قادر به حل تمام و کمال آن است.

ج
·        بطورکلی می توان به زبان سیبرنتیکی گفت که جریان معرفتی چنان است که انسان ها همواره به مدل معنوی درونی بهتری از جهان عینی ـ واقعی خارج دست می یابند.

ح
·        عام ترین جنبه هر توسعه بالنده را قانون اساسی دیالک تیک ماتریالیستی موسوم به قانون نفی نفی  منعکس می کند.

·        مراجعه کنید به قوانین دیالک تیک ماتریالیستی، قانون نفی نفی در تارنمای دایرة المعارف روشنگری

1
·        این قانون اساسی دیالک تیک ماتریالیستی حاکی از آن است که در روند توسعه، کیفیت کهنه جای خود را به کیفیت نو می سپارد، نفی می شود و ضمنا گرایشات مترقی کیفیت کهنه در کیفیت جدید حفظ و نگهداری می شوند.

·        مراجعه کنید به دیالک تیک پیوست و گسست (دیالک تیک تداوم و شکست) در تارنمای دایرة المعارف روشنگری

2
·        در مرحله نفی نفی، برگشت ظاهری به حالت اولیه ی روند توسعه مورد نظرصورت می گیرد.

3
·        این برگشت اما در سطحی بالاتر و استغنا یافته تر به عناصر جدید مترقی انجام می یابد.

4

·        آن سان که توسعه بالنده (بزبان تجسمی) به شکل مارپیچی جریان می یابد و به پیدایش کیفیت جدید و عالی تر منجر می شود.

·        مراجعه کنید به قوانین دیالک تیک ماتریالیستی، قانون نفی نفی در تارنمای دایرة المعارف روشنگری

5
·        قانونمندی های عام دیگری نیز علاوه برقانون نفی نفی و دیگر قوانین اساسی دیالک تیک ماتریالیستی وجود دارند که بیانگر خصلت بالنده ی توسعه اند.

6
·        مثلا فرم حرکت مورد نظر ماده هر چه عالی تر و بغرنجتر سازمان یافته باشد، سرعت توسعه از نازل به عالی به همان اندازه بیشتر خواهد بود.

·        مراجعه کنید به فرم های حرکت ماده در تارنمای دایرة المعارف روشنگری

7
·        مثلا مدت زمان لازم برای تشکیل موجود زنده از طبیعت غیرآلی در مقایسه با مدت زمان لازم برای توسعه در ماده آلی، مثلا تشکیل جامعه بشری، بمراتب طولانی تر بوده است.


·        مراجعه کنید به  تئوری توسعه در تارنمای دایرة المعارف روشنگری

پایان


هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر