شین میم شین
باب اول
در عدل و تدبیر و رأی
حکایت نوزدهم
(دکتر حسین رزمجو، «بوستان سعدی»، ص ۵۳)
بخش سیزدهم
ما به سوی آنچه دانش زمانه مان نموده، می رویم!
۱
سکندر که با شرقیان حرب داشت
در خیمه گویند در غرب داشت
معنی تحت اللفظی:
اسکندر موقع جنگ با شرقیان
برای رد گم کردن، در چادرش رو به غرب باز بود.
سعدی
در این بیت شعر،
مثالی تاریخی برای رد گم کنی می آورد:
اسکندر موقع جنگ با شرقیان، خیمه اش دری به غرب داشت.
در همین تجاوز اخیر پوتین به اوکراین،
حتی سربازان و درجه داران و افسران ارتش پوتین
از
حربش با غرب خبر نداشتند.
خیال می کردند که بیرون امده اند تا سیزده به در کنند.
اگر مرجع تقلید پوتین
شیخ شیراز نیست،
پس کیست؟
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر