هیئت تحریریه کلکتیو
برگردان
۷
· زحمتکشانی که در مسابقه (رقابت) سوسیالیستی بانی خدمات برجسته در جهت تقویت سیاسی و اقتصادی جمهوری آلمان دموکراتیک اند، به عناوین زیر مورد قدردانی قرار می گیرند:
الف
· «فعال» (اکتیویست)
ب
· «فعال عملی لایق»
پ
· «مخترع لایق»
۸
· و به دریافت مدال «پرچم کار» نایل می آیند.
۹
· و یا به عنوان «قهرمان کار» مورد تقدیر قرار می گیرند.
۱۰
· آنها ضمن کسب اعتبار، به دریافت جایزه مادی به خاطر خدمات ارجمند خود نیز نایل می آیند.
۱۱
· الف هنکه در رابطه با جنبش فعالان در ۱۳ اکتبر ۱۹۴۸ در جمهوری دموکراتیک آلمان به خدمت بزرگی نایل آمد.
· انجام هنجار (نرم) شیفت کار با ۳۷۸ در صد.
۱۲
· تأثیر بزرگ بر جنبش فعالان در جمهوری دموکراتیک آلمان را راسیونالیزاتورها و نوآوران شوروی اعمال کرده اند.
۱۳
· با شعار «آموختن از اتحاد شوروی، یعنی پیروزی آموزی» بسیاری از فعالان در جمهوری دموکراتیک آلمان متدهای نوآوران شوروی را تقبل کردند و به طرز موفقیت آمیزی به کار بستند.
· مثلا بایکوف ـ ویرت.
۱۴
· علم هر چه بیشتر به نیروی مولده مبدل می شود و شعور سوسیالیستی زحمتکشان توسعه می یابد، به همان اندازه هم کار مشترک سوسیالیستی برای جنبش فعالان اهمیت بیشتر کسب می کند.
۱۵
· جنبش فعالان بدین طریق در فرم جنبش نوسازی کلکتیو و در جنبش گردان ها (بریگادها) و همبودها که به مثابه «کار سوسیالیستی کلکتیو» برای به رسمیت شناسی می رزمند، کیفیت نوینی کسب می کند.
پایان
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر