۱۳۹۵ اردیبهشت ۱, چهارشنبه

سوسیالیسم و کمونیسم اوتوپیکی (5)


پروفسور دکتر وینفرید شرودر
برگردان شین میم شین

I
توصیفات اوتوپیکی از اوضاع و احوال اجتماعی ایدئال
در قرن شانزدهم و هفدهم میلادی
ادامه

13
·        این طرح های ایدئولوژیکی با توصیفات رمان های اوتوپیکی انطباق داشته اند.

14
·        در رمان های اوتوپیکی، دریانوردی سالخورده از مشاهدات خود در اوتوپی ها حکایت می کند.

15
·        با توجه به این نکته که فلاسفه روشنگری در قرن هجدهم،  بشریت را در حرکت تاریخی ـ ایدئولوژیکی بالنده از نازل به عالی در نظر می گیرند و قابل پیاده بودن پیشرفت در واقعیت عینی را کشف می کنند، می توان بی تردید اعلام کرد که این اوتوپیست ها همه به ایده های مترقی زمان خود واقف بوده اند.

16
·        اما باید میان اوتوپی های کمونیستی و روبینسون رمان های بورژوائی تفاوت قائل شد.

17
·        زیرا علاوه بر کمونیست های اوتوپیکی، بورژوازی آغازین نیز توصیفات اوتوپیستی از اوضاع ایدئال خود را به عنوان وسیله ی مبارزاتی مناسبی به خدمت می گیرد.

18
 ورنر کراوس (1900 ـ 1976)
استاد دانشگاه ماربورگ
متخصص جنبش روشنگری
مبارز مقاومت ضد فاشیستی بر ضد ناسیونال ـ سوسیالیسم
مؤلف آثار بیشمار:
تئوری ادبیات، فلسفه، سیاست
ادبیات اسپانیائی، ایتالیائی و فرانسوی در دوره حکومت مطلقه
روشنگری فرانسه
روشنگری اسپانیا، پرتقال، آمریکای لاتین
تاریخ ادبی رسالت تاریخی
مسائل مقدماتی علوم ادبی
زبانشناسی و تاریخ واژه ها

·        از دید ورنر کراوس، تفاوت میان اوتوپی کمونیستی و روبینسون رمان های بورژوائی آغازین از قرار زیر است:

الف
·        در اوتوپی کمونیستی، سعادت مردم در کلکتیو (دسته جمعیت)  هماهنگی کسب می شود.

ب
·        ولی در روبینسون رمان ها فرد ایزوله شده ای به برکت یک «همت تخیلی» به توسعه توانائی های اجتماعی خود نایل می آید.

ادامه دارد.

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر