فرهنگ مفاهیم سیاسی (الف) انقلاب سوسیالیستی کبیر اکتبر (۱)

 

هیئت تحریریه کلکتیو

برگردان 

شین میم شین

 

۱

·    انقلاب سوسیالیستی کبیر اکتبر، اولین انقلاب سوسیالیستی پیروزمند در تاریخ بشری بوده است.

 

(البته اگر کمون پاریس را در نظر نگیریم.

مترجم)

 

۲

·    انقلاب سوسیالیستی کبیر اکتبر با کل توسعه جامعتی، یعنی با تشدید خارق العاده تضادهای اجتماعی در دوران (دوره. مترجم) امپریالیسم تدارک دیده شده بود.

 

·    مراجعه کنید به امپریالیسم

 

امپریالیسم

http://mimhadgarie.blogfa.com/post/8909

 

پایان

  

(اصطلاح «دوران امپریالیسم» درست و دقیق نیست.

امپریالیسم

فرماسیون اقتصادی نیست

تا دورانی به نامش وجود داشته باشد.

امپریالیسم، مرحله ای از فرماسیون اقتصادی کاپیتالیستی است.

از این رو، باید از دوره امپریالیسم سخن گفته شود.

مراجعه کنید به دوران.

مترجم)

 

۳

·    انقلاب سوسیالیستی کبیر اکتبر، نتیجه مبارزه طبقه کارگر و متحدینش در روسیه تزاریستی بود که تحت رهبری حزب مارکسیستی ـ لنینیستی بلشویک پیروز شد.

 

۴

·    با پیروزی انقلاب سوسیالیستی کبیر اکتبر، در یک ششم کره زمین، مسئله قدرت به نفع پرولتاریا حل شد و دولتی کارگری ـ دهقانی تشکیل یافت.

 

۵

·    با پیروزی انقلاب سوسیالیستی کبیر اکتبر، جهان به دو سیستم اجتماعی متضاد تقسیم بندی شد و مبارزه میان ایندو سیستم اجتماعی متضاد از این به بعد، به نقطه چرخشی (دوران، کانون) مبارزه طبقاتی در مقیاس بین المللی مبدل شد.

 

(منظور از نقطه چرخشی و یا دوران،

نقطه ای است که مبارزه طبقاتی در مقیاس جهانی،

حول آن می چرخد.

یعنی

سرنوشت مبارزه طبقاتی در مقیاس جهانی

وابسته به مبارزه بین ایندو سیستم اجتماعی بوده است.

به همین دلیل

شکست اتحاد جماهیر شوروی،

تأثیر منفی عظیمی در مبارزه طبقاتی در مقیاس جهانی

باقی گذاشته است.

مترجم)

 

ادامه دارد.