دایرة المعارف جامعه شناسی مارکسیستی ـ لنینیستی (۵۵۴)

 

پروفسور دکتر

ولفگانگ ایشهورن

اریش هان

مانفرد پوشمن

روبرت شولتس

هورست تاوبرت

و

دهها تن دیگر

(۱۹۶۹)

برگردان 

شین میم شین 

 

متد فنومنولوژیکی

ادامه

۸

·     متد فنومنولوژیکی در جامعه شناسی بورژوایی، ماهیتا به معنی جایگزین سازی جامعه شناسی با روانشناسی است و مؤسسین متد فنومنولوژیکی شخصا و صریحا اعلام می دارند که  نه بررسی امپیریکی (تجربی) جوامع تاریخی، بلکه آنالیز (تجزیه و تحلیل) روانگذشت های روانی انسان هایی که در این روابط قرار دارند، کسب و کار شان (موضوع بررسی شان) است.

·     (اصطلاح روانگذشت را مدیون احسان طبری هستیم. مترجم)

۹

·     حتی جامعه شناسی بورژوایی (به ویژه نمایندگان جامعه شناسی امپیریکی) در رابطه با متد فنومنولوژیکی تأکید می ورزند که انواع جامعه شناسی مبتنی بر این متد، به درد بررسی سوسیولوژیکی مشخص نمی خورند و نمی توانند جای ماهیت نگری بررسی های امپیریکی پدیده ها و روند های اجتماعی را بگیرند.

·     برای اینکه متد فنومنولوژیکی انتزاعی است.

·     بی اعتنا به واقعیت تاریخی است.

·     بی اعتنا به حقایق امور است و در حوزه عامیات اسپه کولاتیو (گمانورز) درجا زده و یخ زده (دچار انجماد گشته) است.

۱۰

·     از آنجا که متد فنومنولوژیکی جامعه شناسی پسیکولوژیکی سازی است، جریانی ضد پوزیتیویستی در جامعه شناسی بورژوایی است و به دلیل اسپه کولاسیون (گمان ورزی) ایراسیونالیستی ـ ایدئالیستی مخالف پوزیتیویسم است. 

۱۱

·     متد فنومنولوژیکی اما همزمان به همین دلیل در تضاد با انتقاد ماتریالیستی ـ دیالک تیکی از پوزیتیویسم قرار دارد.

ادامه دارد.