هیئت تحریریه کلکتیو
برگردان
۱
· فونکسیون جامعتی هنر، مقوله بنیادی (اساسی) روابط موجود میان هنر و واقعیت است.
· محتوای فونکسیون جامعتی هنر را نحوه و نوع رابطه هنر با جامعه تشکیل می دهد.
۲
· فونکسیون جامعتی هنر، جایگاه مشخص هنر را در حیات جامعتی تعیین می کند.
۳
· فونکسیون جامعتی هنر، رسالت هنر را در رابطه با حفظ، تغییر، توسعه و یا سرنگونی انقلابی نظام جامعتی موجود تعیین می کند.
۴
· این آماجگزاری یکی از اصول متد هنری را تشکیل می دهد و تعیین کننده آن، محتوای فکری و استه تیکی آثار هنری است.
۵
· از این رو، فونکسیون جامعتی هنر، بیانگر جایگاه، سمتگیری هنری و یا جریان هنری معین را به مثابه عنصری از نظام جامعتی موجود و یا عنصری از مبارزه بر ضد نظام جامعتی موجود را تبیین می دارد.
۶
· فونکسیون جامعتی هنر حاکی از خصلت طبقاتی هنر است.
۷
· فونکسیون جامعتی هنر با اثرگذاری های آثار هنری در مصرف کنندگان آثار هنری و با ارضای حوایج هنری و توسعه این حوایج مصرف کنندگان جامه عمل می پوشد.
۸
· فونکسیون جامعتی هنر را اما نباید در جمع ریاضی این اثرگذاری های گوناگون خلاصه کرد.
۹
· برای اینکه محتوا و دامنه تولید هنری، اشاعه هنر، امکانات تأثیری هنرها، درجه توسعه و سمت و سوی توسعه حوایج هنری را قانونمندی های اجتماعی نظام جامعتی معین و الزاماتی که جامعه مورد نظر برای هنرمندان تعیین می کند (انتظاراتی که مصرف کنندگان آثار هنری از هنرمندان دارند. مترجم)، تعیین می کنند.
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر