فرهنگ مفاهیم سیاسی (س) سازمان دموکراتیک زنان آلمان (۲)

 

ایلزه تیله

(۱۹۲۰ ـ ۲۰۱۰)

هیئت تحریریه کلکتیو

برگردان 

شین میم شین

 

 

 

۸

·    سازمان دموکراتیک زنان آلمان با فراکسیون خاص خود در پارلمان خلق، با نمایندگانش در نمایندگی های محلی خلق، با  همکاری در کمیسیون های دولتی و جامعتی، در اعمال قدرت دولتی سوسیالیستی به طرز اکتیو (فعالیت مبتنی بر آگاهی) شرکت داشته است.

 

۹

·    سازمان دموکراتیک زنان آلمان در کار سیاسی ـ ایده ئولوژیکی اش قبل از همه به زنانی می پرداخت که شاغل نیستند، شاغل نیمه وقت  اند و یا در بخش صنایع و حرف (حرفه های) دستی مشغول کارند تا شعور دولتی شان را توسعه دهد، آنها را به قوام بخشیدن به جامعه سوسیالیستی توسعه یافته و به مبارزه به خاطر صلح و امنیت جلب کند.

 

۱۰

·    سازمان دموکراتیک زنان آلمان با آکادمی های زنان که از سال ۱۹۶۷ تشکیل یافته بودند، به پیشبرد تمایلات اموزشی ـ پرورشی بسیاری از زنان در مناطق مسکونی و در روستاها مدد می رساند، تا به اشاعه جهان بینی سوسیالیستی و به توضیح پیوندهای جامعتی  کمک رساند و به شرکت زنان در چالش های فکری پیشبرد بخشد.

 

۱۱

·    سازمان دموکراتیک زنان آلمان به انواع مختلف در تأسیساتی جهت تسهیل زندگی زنان شاغل مؤثر می افتاد و می کوشید تا شرایط لازم را برای تشکیل همخوانی میان  وظایف زنان در شغل و حرفه، خانواده و حیات جامعتی فراهم آورد.

 

ادامه دارد.