۱۴۰۰ شهریور ۲, سه‌شنبه

فرهنگ مفاهیم فلسفی (الف) آماج (۴)

der weg ist das ziel

 پروفسور دکتر گونتر کروبر

برگردان

شین میم شین

 

۱۸

·    حوایج عینی فوق الذکر می توانند بسته به منافع فردی، منافع گروهی و یا طبقاتی و یا منافع تمامجامعتی تعیین شوند.  

 

۱۹

·    از این رو، بنا بر حوایجی که شالوده آماج ها را تشکیل می دهند، می توان از آماج های فردی، گروهی، طبقاتی و یا تمامجامعتی سخن گفت.

 

   انواع آماج ها

 

۱

آماج های فردی

 

۲

آماج های گروهی

 

۳

آماج های طبقاتی

 

۴

آماج های تمامجامعتی

 

۵

آماج های انسانی

 

۲۰

·    روند توسعه جامعتی، نتیجه قانونمند کردوکار انسانها ست که در جهت آماج های فردی، گروهی، طبقاتی و همچنین تمامجامعتی صورت می گیرد.

 

۲۱

·    آماج های فردی هرچه بیشتر با آماج های طبقاتی منطبق باشند و آماج های فردی و طبقاتی هرچه بیشتر با آماج های تمامجامعتی انطباق داشته باشند، توسعه جامعتی به همان اندازه سریعتر و سمت و سوی آن روشنتر خواهد بود و کمتر تابع نوسانات تصادفی خواهد بود.

 

۲۲

·    در جامعه طبقاتی منقسم به طبقات متخاصم، آماج های طبقات اصلی جامعه در تضاد با هم قرار دارند.

 

۲۳

·    روند اجتماعی در چنین جوامعی به طور کلی برآیند خودپو، ولی قانونمند کردوکار طبقاتی است که در جهت تحقق آماج های متضادشان انجام می یابد.

 

۲۴

·    در سوسیالیسم که آنتاگونیسم طبقاتی از بین می رود و منافع کلیه طبقات، گروه ها و اقشار اجتماعی بسته به  منافع تمامجامعتی تعیین می شود و میان منافع و حوایج فردی و اجتماعی انطباق اساسی وجود دارد، آماج های فردی، طبقاتی و تمامجامعتی بر هم انطباق می یابند.

 

۲۵

·    بنابرین می توان گفت که توسعه اجتماعی در نظام سوسیالیستی عبارت است از تحقق آگاهانه آماج های تمامجامعتی که از شناخت قانونمندی های توسعه جامعه و حوایج جامعه نشئت می گیرند.

 

۲۶

·    آماج های انسانی نیز به دلیل اینکه برای تحقق خود به وسایل معینی نیاز دارند، به طورعینی مشروط می شوند.

 

۲۷

·    برای اینکه آماجگذاری، واقعی باشد، کافی نیست، که آن با قوانین طبیعی و جامعتی عینی در تضاد نباشد و انعکاس حوایج انسانی و جامعتی عینی باشد.

 

۲۸

·    هر آماجی تنها زمانی می تواند واقعی باشد که انسان برای تحقق آن، وسایل مادی و معنوی لازم را در اختیار داشته باشد.

 

۲۹

·    آماج قرار دادن استقرار نظام اجتماعی سوسیالیستی در عصر حاضر هم با قوانین عینی توسعه جامعتی مطابقت دارد و هم با منافع و حوایج بخش اعظم بشریت.

 

۳۰

·    اما برای ساختمان موفقیت آمیز سوسیالیسم ـ علاوه بر عوامل دیگر ـ سطح توسعه معین نیروهای مولده ضرورت دارد.

 

۳۱

·    هرکشور از نظر اقتصادی عقب مانده، تنها زمانی می تواند به این آماج جامه عمل بپوشاند که بر کمک های اقتصادی و حمایت کشورهای سوسیالیستی متکی باشد و برای مقابله با توطئه های امپریالیستی از کمک های نظامی نیز برخوردار گردد.

 

۳۲

·    هر آماجی بدون وسیله لازم جهت تحقق خود بناگزیر به آرزوئی صرف تنزل می یابد.

 

   (این بدان معنی است که ما همیشه باید دیالک تیک وسایل، قوانین، امکانات، حوایج و منافع و آماج را در نظر بگیریم. مترجم)

 

۳۳

·    درک درست رابطه دیالک تیکی میان آماج ها از سوئی و قوانین، امکانات، حوایج، منافع و وسایل عینی از سوی دیگر، برای کردوکار اجتماعی و سیاسی انسانها و به ویژه طبقه کارگر و حزب مارکسیستی ـ لنینیستی آن از اهمیت عظیمی برخوردار است.

 

ادامه دارد.

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر