برگردان
۱
· کمیسیون های مجلس خلق به ارگان مجلس خلق جمهوری دموکراتیک آلمان اطلاق می شود که برای اجرا و انجام وظایف خود بنا بر ماده ۶۱ قانون اساسی ج. ا. دموکراتیک، از میان نمایندگان منتخب تشکیل می یابد.
۲
· وظیفه کمیسیون های مجلس خلق در رابطه تنگاتنگ با انتخاب کنندگان، عبارت است از مشاوره راجع به طرح قوانین و کنتزل مستمر اجرای قوانین.
۳
· کمیسیون های مجلس خلق بنا بر ماده ۶۵ قانون اساسی ج. ا. دموکراتیک، حق عرضه لوایح (لایحه های) قانونی برای مجلس خلق ج. ا. دموکراتیک را دارند.
۴
· کمیسیون های مجلس خلق بر طبق الزامات جامعتی به انجام وظایف خود می پردازند.
۵
· کمیسیون های مجلس خلق می توانند در مشاورات خویش خواهان حضور وزرا و مدیران ارگان های دولتی به نیت دریافت اطلاعات باشند.
۶
· علاوه بر این بنا بر قانون اساسی، کلیه ارگان های دولتی مکلف به گذاشتن اطلاعات لازم برای انجام وظابف خود در اختیار کمیسیون های مجلس خلق اند.
۷
· هر کمیسیون مجلس خلق به انتخاب رئیسی مبادرت می ورزد که رئیس کمیسیون مربوطه محسوب می شود.
۸
· کمیسیون های مجلس خلق در انجام وظایف خود با انتخاب کنندگان همکاری تنگاتنگ دارند و از همکاری مدام و یا موقتی متخصصین در رشته های علمی و فنی مختلف برخوردار می گردند.
۹
· کمیسیون های مجلس خلق، مؤثریت قوانین را در پراتیک (عمل) به محک می زنند و به مشورت با زحمتکشان در کارخانجات، تعاونی های کشاورزی، شهرها و قصبات در زمینه اجرای پلان و تدارک تعیین قانونی مبادرت می ورزند.
۱۰
· نتایج حاصل از کار کمیسیون های مجلس خلق در طرح های قانونی، جاری می شوند و به توصیه هایی به ارگان های مرکزی و محلی منجر می شوند.
۱۱
· در پلنوم مجلس خلق، مواضع کمیسیون های مجلس خلق توسط یکی از رؤسای آنها و یا توسط یکی از اعضای آنها مطرح می شوند.
پایان
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر