دایرة المعارف جامعه شناسی مارکسیستی ـ لنینیستی (۲۱۴)

پروفسور دکتر
ولفگانگ ایشهورن
اریش هان
مانفرد پوشمن
روبرت شولتس
هورست تاوبرت
و دهها تن دیگر
(۱۹۶۹)

برگردان
شین میم شین  

 

 کار همبودین سوسیالیستی

۱

·    کار همبودین سوسیالیستی به کردوکار آگاهانه و خلاق زحمتکشان متحد در کلکتیوهای کار، پژوهش و رهبری (اداره) برای انجام منطبق بر برنامه ی وظایف اجتماعی مربوط به پیشرفت اقتصادی، علمی ـ فنی و اجتماعی در عرصه مربوطه اطلاق می شود.  

۲

·    کار همبودین سوسیالیستی، نتیجه قانونمند توسعه مناسبات تولیدی سوسیالیستی و نیروهای مولده مدرن است و به مثابه بخشی از مسابقه و مرحله عالی تری از مسابقه به صورت جنبش توده ای مهم توسعه می یابد. 

۳

·    کار همبودین سوسیالیستی، مؤثرترین فرم کار اجتماعی در سوسیالیسم است و مشخصه ماهوی خصلت کار سوسیالیستی است.  

۴

·    کار همبودین سوسیالیستی، در کلیه عرصه های مهم جامعه سوسیالیستی، بویژه در کارخانجات تولیدی و میان کارخانجات تولیدی و میان کارخانجات و نهادهای علمی و ضمنا میان بخش های اتمام، پژوهش و توسعه، توسعه می یابد. 

۵

·    کار همبودین سوسیالیستی در فرم های متنوع صورت می گیرد. 

۶

·    فرم های میانکارخانه ای مهم و رایج کار همبودین سوسیالیستی به شرح زیرند:

الف

·    گردان (بریگاد) کار سوسیالیستی

ب

·    کار همبودین سوسیالیستی

پ

·    پژوهش همبودین سوسیالیستی

ت

·    کلکتیو های مبتکر و نوآور

۷

·    کار همبودین سوسیالیستی پل پیوند میان روندهای اجتماعی بنیادی بیشمار زیر است: 

الف

·    کار آماجگرایانه پر راندمان (خلاق) جهت عملی ساختن مطالبات کارخانه ای و تماماجتماعی پیشرفت  اقتصادی و علمی ـ فنی 

ب

·    شرکت تعیین کننده زحمتکشان در برنامه ریزی و اداره تولید  

پ

·    توسعه روابط سوسیالیستی میان زحمتکشان

ت

·    تشکیل شخصیت سوسیالیستی

۸

·    کار همبودین سوسیالیستی به وحدت اعضای گروه های اجتماعی مختلف، بویژه کارگران و روشنفکران در روند توید منجر می شود و ضمنا مدد رسان مهمی در زمینه   ذوب تدریجی کار بدنی و فکری است و به تحکیم وحدت سیاسی ـ اخلاقی زحمتکشان رها از استثمار می انجامد.

ادامه دارد.