شرایط حیات مادی جامعه (1)

پروفسور دکتر گونتر هیدن

 برگردان شین میم شین

1

·        شرایط حیات مادی جامعه ـ بمثابه یک سیستم واحد ـ شالوده کل حیات اجتماعی را تشکیل می دهد.

2

·        شرایط حیات مادی جامعه توسعه اجتماعی را، یعنی تاریخ بشری را امکان پذیر می سازد و تعیین می کند.

3

·        شرایط حیات مادی جامعه را می توان به شرح زیر خلاصه کرد:

شرط  اول

وجود انسان

 

1

·        «اولین پیش شرط کل تاریخ بشری ـ طبیعتا ـ وجود افراد زنده انسانی است.

·        اولین مسئله عبارت است از تعیین سازمان جسمانی این افراد و رابطه آنها با بقیه طبیعت.»

·        (مارکس و انگلس، «کلیات»، جلد 3، ص 20 و 21)

 

2

·        انسان به عنوان موجودی طبیعیِ مجهز به قوای طبیعی در مقابل طبیعت قد علم می کند و عضلات، بازوها، پاها و دست های خود را ـ تحت کنترل شعور خویش ـ به حرکت در می آورد.

3

·        پیوند ژنتیک انسان هوموساپیین با نیای حیوانی اش، دیری است که به اثبات رسیده است.

شرط  دوم

طبیعت خارجی

1

·        طبیعت خارجی که عنوان جمعبندی شده «محیط جغرافیائی»به خود گرفته است، شامل عناصر زیر می شود:

الف

·        آب و هوا

ب

·        نوع زمین

پ

·        حاصلخیزی زمین

ت

·        ذخایر زیر زمینی

ث

·        منابع آب

ج

 منابع طبیعی انرژی

·        (آبشارها، امواج، باد، آفتاب، آب های معدنی و غیره. مترجم)  

چ

·        جانوران و گیاهان موجود در طبیعت

2

·        مارکس شرایط طبیعی خارجی حیات اجتماعی را بلحاظ اقتصادی به دو دسته تقسیم می کند:

الف

·        ثروت طبیعی مربوط به مواد غذائی

ب

·        ثروت طبیعی مربوط به وسایل کار.

3

·        ثروت طبیعی مربوط به مواد غذائی ازعوامل زیر تشکیل می یابد:

الف

·        حاصلخیزی زمین

ب

·        حیوانات وحشی (صید، شکار)

پ

·        آب های قابل ماهیگیری

ت

·        میوه جات و مواد غذائی دیگر که در طبیعت یافت می شوند.

4

·        ثروت طبیعی مربوط به وسایل کار ازعوامل زیر تشکیل می یابد:

الف

·        سنگ ها

ب

·        چوب ها

پ

·        رودخانه های قابل کشتیرانی

ت

·         آبشارها

ث

·         باد

ج

·        و قبل از همه، مواد اولیه (خام) برای تولید وسایل کار:

·        چوب، املاح فلزات، ذغال، نفت و غیره.

ادامه دارد.