شعری از اخوان ثالث (1)

از این اوستا

(1344)

یزید

(۲۵ ـ  ۶۴  قمری)

  دومین خلیفه از دودمان اموی  

یزید شاعر بوده است.

  مصراع اول  بیت اول شعر حافظ از شعر یزید اقتباس شده است:

أنا المسموم ما عندی بتریاقٍ ولا راقٍ

 أدر کأسا و ناولها، ألا یا أیها الساقی

حافظ:

الا یا ایّها السّاقی ادرکاساً و ناولها

 که عشق آسان نمود اوّل، ولی افتاد مشکلها

مطهری و شهریار هم این مصراع حافظ را منتسب به یزید داسنته اند:
شعری از  کاتبی نیشابوری

 در اعتراض به خواجه:

عجب در حیرتم از خواجه حافظ

 به نوعی کاش خرد زان عاجز آید

چه حکمت دید در شعر یزید او

 که در دیوان نخست از وی سراید؟

اگر چه مال کافر بر مسلمان

 حلال است و در او قیلی نشاید

ولی ازشیرعیبی بس عظیم است

 که لقمه از دهان سگ رباید.

پایان

ویرایش از تارنمای دایرة المعارف روشنگری

اخوان ثالث  

رباعی

سفت

یعنی صولت، هیبت

خشکید و کویر لوت شد، دریا مان
 امروز بد و از آن بتر، فردا مان

ز این تیره دل دیو سفت مشتی شمر
 چون آخرت یزید شد، دنیا مان

پایان

ویرایش از تارنمای دایرة المعارف روشنگری