وابستگی

پروفسور دکتر گونتر کروبر

برگردان

شین میم شین

   

۱

·      وابستگی به فرمی از پیوند میان اوبژکت  های جهان مادی و یا میان تصاویر آنها در ضمیر اطلاق می شود، که پیش شرط وجود و یا تغییر هر اوبژکت و اوبژکت  های دیگر است.

۲

·      مفهوم پیوند میان الف و ب تنها بدان معنی است که وجود و یا تغییر الف، همواره با وجود و تغییر مطابق با آن در ب همراه است و یا برعکس.

۳

·      اما مفهوم وابستگی نشاندهنده سمت و سوی پیوند است:

·      «الف وابسته است به ب»، بدان معنی است که پیش شرط وجود و یا تغییر الف، عبارت است از وجود و یا تغییر ب. 

۴

·      منشاء وابستگی پدیده ها، به مثابه فرم پیوند، از وحدت مادی جهان حکایت دارد و از حرکت، به مثابه شیوه هستی ماده.

۵

·      اگر وجود و یا تغییر پدیده الف وابسته به وجود و تغییر پدیده ب باشد، این بدان معنی است که ب شرط ضرور برای الف است.

۶

·       یعنی الف تنها زمانی می تواند وجود داشته باشد و یا تغییر یابد که ب وجود داشته باشد و تغییر یابد.

۷

·      از این رو ست، که وابستگی بیانگر گشتاوری منفعل در پیوند میان الف و ب است.

۸

·      شناخت وابستگی های پدیده ها در طبیعت و جامعه پیش شرط مهمی برای پیشرفت علمی و موفقیت در کردوکار عملی هدفمند انسان ها ست.

۹

·      با کشف چند و چون وابستگی شیوه رفتار هر سیستم مادی به ساختار آن، می توان با شناخت ساختار آن، به پیشگوئی مهمترین شیوه های رفتار سیستم نایل آمد.

۱۰

·      به طور کلی می توان گفت که پیشگوئی های علمی تنها زمانی امکان پذیر می گردند که وابستگی پدیده مورد پیشگوئی به عوامل (فاکتورهای) معین معلوم شود.

۱۱

·      شناخت وابستگی ها قاعدتا پیش مرحله ای مهم برای شناخت قوانین در هر علم است.

۱۲

·      وابستگی از نظر علم منطق یک مناسبت سه عضوی است.

۱۳

·      و لذا کافی نیست، اگر بگوییم:

·      «ایکس  وابسته است به  ایگرگ!»

۱۴

·      بلکه باید گفت، که ایکس از چه نقطه نظر وابسته به ایگرگ است.

۱۵

·      بنابرین فرمولبندی کامل یک مناسبت وابستگی باید به شرح زیر باشد:

·      «ایکس از لحاظ زد، به ایگرگ وابسته است!»

۱۶

·      مثلا کشوری که استقلال سیاسی کسب کرده است و یا در جریان فروپاشی سیستم استعماری امپریالیستی به استقلال دولتی نایل آمده است، می تواند کماکان به انحای مختلف سیاسی، اقتصادی، نظامی و غیره وابسته کشورهای امپریالیستی دیگر باشد.     

۱۷

·      ضد وابستگی، خودمختاری (استقلال) است.

۱۸

·      استقلال نیز یک مناسبت سه عضوی است:

·      «ایکس از لحاظ زد، مستقل از ایگرگ است!»

۱۹

·      هر پدیده ای از جهات و جنبه های معینی وابسته به پدیده های دیگر است.

۲۰

·      علت این امر، پیوند یونیورسال (کلی) جهان مادی، حرکت و تغییر مدام کلیه پدیده های واقعیت عینی و تأثیر متقابل آنها بر همدیگر است.

۲۱

·      پدیده مطلقا مستقل وجود ندارد.

۲۲

·      سیستم های مطلقا مستقل، تنها سیستم هائی می توانند باشند که از محیط زیست خود به کلی ایزوله شده باشند، یعنی با محیط پیرامون خود هیچگونه تبادل مادی ـ انرژتیکی و یا اطلاعاتی نداشته باشند.

·      چنین سیستم هائی هرگز نمی توانند ادامه حیات دهند.

·      مراجعه کنید به اشتراط، رابطه، پیوند عینی.

پایان