۱۳۹۸ خرداد ۲۷, دوشنبه

رمان طایفه توئی (طایفه روشنفکر) (۹)

 
برتولت برشت
 
برگردان
 میم حجری

بخش پنجم

رمان توئی

جلد اول

·    عصر طلایی توئی ها
·    تواریخ (قصص) توئی ها

جلد دوم

·    طرد توئی ها
·    تلاش توئی ها در راه نجات فرهنگ
·    (به عوض تلاش در راه نجات مالکیت)

جلد سوم

·    تابع و مطیع طبقه حاکمه سازی توئی ها
·    (دلیل بدبختی)

کتاب دوم

·    طرد توئی ها توسط هو ـ ایح
·    کل کار در مدرسه توئی صورت می گیرد.
·    در حالیکه در بیرون تعقیب توئی ها جامه عمل می پوشد،  از اعمال توئی در عصر طلایی داد سخن سر داده می شود.

کتاب سوم

·    توئی ها تحت حاکمیت هو ـ ایح
·    بخشا در تبعید و بخشا در رایش وسطی (طبقه متوسط)
·    اینک اغتشاش مفاهیم توسط هو ـ ایح از بین می رود.
·    توئی ها در داخل همکاری می کنند.
·    توئی ها در خارج رزمجویانه همچنان بر مفاهیم وفادار می مانند و بر منبع بدبختی ها اشاره می کنند و مورد لعن و نفرین قرار می دهند.

بخش ششم
تاریخ شیما در عصر توئی ها

·    پخش مدام در رمان واقعی.
·    چاپ شده در حروف بزرگ.
·    توئی های رمان دیگر نباید سیاستمدار به معنی واقعی کلمه باشند و رمان می تواند تربیت هانگ و کوانگ توئی باشد.

ادامه دارد.

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر