روانکاوی

پیشکش 

به 

خاطره خروشان

هوشنگ تیزابی
 (۱۳۲۲ ـ ۱۳۵۳ ) 
مؤلف «نقدی بر فرویدیسم»

پروفسور دکتر 

ولفگانگ ایشهورن
اریش هان
مانفرد پوشمن
روبرت شولتس
هورست تاوبرت 

و دهها تن دیگر
(۱۹۶۹)

برگردان
شین میم شین

۱

·    روانکاوی به روش شناخت اختلالات عصبی و معالجه بیماران مبتلا به اختلالات عصبی اطلاق می شود که توسط فروید در اواخر قرن ۱۹ توسعه داده شده و بعد توسط او به صورت تئوری پسیکولوژیکی درآمده است.

·    پسیکولوژی (روانشناسی) ژرف

۲

·    روانکاوی از این نقطه حرکت می کند که مجموعه رفتارهای بشری با به اصطلاح لیبیدو (انرژی تمایلات، گرایشات و غرایز جنسی برای ارضای هوس) تعیین می شود.

۳

·    فروید در سال های بعد غریزه جنسی را در مقابل غریزه مرگ قرار می دهد.

۴

·    فروید ایندو غریزه را علیرغم متضاد بودن شان به عنوان دو غریزه اصلی حیات بشری قلمداد می کند.

۵

·    به نظر فروید، غرایز جنسی کودک که چه بسا در سن و سال پایین توسعه یافته اند، بسته به جنسیت کودک به مادر و یا به پدر سمتگیری می کنند.

·    سمتگیری ئی که با ممنوعیت رابطه جنسی با خویشاوندان خونی در جامعه منافات دارد و از این سمتگیری «عقده اودیپوس» تشکیل می یابد.

۶

·    بدین طریق، لیبیدوی به طور بیولوژیکی تعیین شده در تضاد با هنجارها و تابوهای جامعتی قرار می گیرد.

۷

·    فروید از این تضاد (بندتنبانی. مترجم) تضاد اصلی میان طبیعت و جامعه را استخراج می کند.

۸

·    بر اساس این تصور فروید، خواهش های جنسی کودکی و بعد ها خواهش های جنسی بالغین، باید سرانجام «سرکوب شوند» تا کودک و بالغ در تضاد با جامعه قرار نگیرد.

۹

·    اما از آنجایی که لیبیدو باقی و پا بر جا می ماند، باید مؤثر واقع شود.

۱۰

·    افراد سالم می توانند به «تبخیر» لیبیدو نایل آیند.

·    یعنی قطار لیبیدو را بر ریل (راه آهن) دیگری بیندازند.

·    یعنی در کرد و کارهای دیگری شکوفا سازند.

۱۱

·    در قاموس فروید، کلیه کردوکارهای انسانی در فرهنگ، علم، سیاست و غیره از این تبخیر نشئت می گیرند.

·    (یعنی همه چیز منشاء بند تنبانی دارد. مترجم)

  

۱۲

·    اگر این تبخیر میسر نگردد، تضادها و عقده ها تشکیل می یابند که به اختلالات عصبی می انجامند.

·    اختلالات عصبی ئی که فروید اساسا ناشی از تضادها در حیات سکسوئال (جنسی) کودک می داند.

۱۳

·    در روانکاوی افراد، تلاش در جهت وقوف به این  تضادهای ناخودآگاهانه و «سرکوب گشته» به عمل می آید.

·    تضادهایی که ناخودآگاه در مقابل آنها مقاومت به خرج می دهد.

۱۴

·    به همین دلیل در روانکاوی فنون منفرد زیر به خدمت گرفته می شوند:

الف

·    آنالیز (کاوش، تجزیه و تحلیل) تداعیات (یادآوری های ناگهانی)

ب

·    آنالیز خواب ها

پ

·    آنالیز رفتارهای نادرست (دروغگویی، دروغ نویسی عمدی)

۱۵

·     روش روانکاوی بر خلاف روش روانشناسی آزمایشی که متدهای علم الاشیایی سختگیرانه ای را به خدمت می گیرد، عمدتا مبتنی بر الهام (اینتوئی تیو) است.

۱۶

·    مشخصه بنیادی مهم هر روانکاوی را مکانیسم های انتقال و سرکوب تشکیل می دهند.

·    (منظور از انتقال عبارت است از انتقال و فعال سازی ناخودآگاهانه احساسات، انتظارات، آرزوها و هراس های ایام کودکی به روابط اجتماعی حال حاضر. مترجم)

۱۷

·    از مکتب فروید جریانات روانکاوی مهم زیر انشعاب کرده اند:

الف

·    «روانشناسی فردی» آدلر

ب

·    «روانشناسی بغرنج» یونگ

۱۸

·    در کشورهای کاپیتالیستی به ویژه ایالات متحده امریکا، هم روانکاوی کلاسیک فروید در روانپزشکی نقش مهمی بازی می کنند و هم  روانکاوی های دیگر (نئو روانکاوی)

۱۹

·    روانکاوی تأثیر بزرگی بر توسعه جامعه شناسی بورژوایی داشته و دارد.

·    مراجعه کنید به جامعه شناسی

۲۰

تالکوت پارسونس

(۱۹۰۲ ـ ۱۹۷۹)

جامعه شناس امریکائی

تئویسین سرشناس (۱۹۴۵ ـ ۱۹۶۰)

تئوری های او:

عملتئوری وولونتاریستی (اراده گرایی) 

فونکسیونالیسم ساختاری

سیستم، اوولوسیون، شرایط انسانی

·    به عنوان مثال روانکاوی، نظرات پارسونس راجع به جامعه شناسی خانواده را تحت تأثیر قرار داده است.

·    به ویژه ممنوعیت جفتگیری با خویشان همخون و رقابت میان خواهر و برادر.

۲۱

·    روانکاوی فروید تشکیل دهنده مبانی طرح کلی پارسونس، به ویژه عملتئوری او ست.

۲۲

·    علاوه بر آن، تئوری های مربوط به توده، گروه، رابطه پیشوا و پیرو نیز در جامعه شناسی بورژوایی به طرز پسیکوآنالیتیکی (روانکاوی) توضیح داده شده اند.

۲۳

·    خطای خطیر و تعیین کننده فروید و شاگردانش در مطلق کردن تعین بیولوژیکی سکسوئالیته بشری و در رابطه با آن، نادیده گرفتن تأثیر جامعتی بر توسعه و تشکیل آن و به طور کلی بر توسعه کلی بشریت است.

۲۴

·    تئوری فروید  اساسا غیرتاریخی و بیولوژیکی کننده است.

۲۵

·    متدئولوژی فروید مبتنی است بر سوبژکتیویسم و پوزیتیویسم.

·    مراجعه کنید به  سوبژکتیویسم و پوزیتیویسم.

۲۶

·    فروید معارف تجربی خود با گروه واحدی از بیماران مبتلا به اختلالات عصبی، با بیماران به لحاظ اجتماعی برگزیده (زنان و نران متعلق به اریستوکراسی اطریش و غیره. مترجم) را به طرز وسیعی تعمیم داده و به معارف تجربی تئوری اختلالات عصبی کامل و نهایتا به تئوری پسیکولوژیکی عمومی توسعه داده و تبدیل کرده است.

۲۷

·    علاوه بر خدمت فروید به توسعه روانپزشکی، تأکید او بر اهمیت ناخودآگاه، حاوی اهمیت تاریخی بوده است. 

پایان