۱۴۰۵ مهر ۲۶, یکشنبه

درنگی در کلمات قصار استاد (کنفوسیوس) (۶۰)

Die Worte des Meisters: Konfuzianische Weisheiten 

به قلم

چائو هسیو چن

ترجمه به آلمانی از متن امریکایی

هانس کریستیان مایسر

(۲۰۰۵) 

برگردان به فارسی و تحلیل مارکسیستی

شین میم شین

 

۱۹

برای خاتمه دادن به پریشان فکری و پریشان اندیشی و سر در گمی باید وسعت نظر داشت.

 

اگر منظور کنفوسیوس و طلابش از «پریشان فکری و پریشان اندیشی و سر در گمی»، جهل باشد، ضد دیالک تیکی جهل، علم است.

یعنی

تنها راه غلبه بر جهل خود فراگیری علم است.

فراگیری همین مته متیک (علم ریاضی) به تفکر منطقی و منضبط منجر می شود.

 

اگر منظور کنفوسیوس و طلابش از داشتن وسعت نظر، کل اندیشی و همه جانبه اندیشی باشد، تنها راه نیل بدان فراگیری فلسفه علمی (مارکسیسم ـ لنینیسم) است.

 

فلسفه علمی

از سه بخش زیر تشکیل می یابد:

ماتریالیسم دیالک تیکی

ماتریالیسم تاریخی

 تئوری شناخت مارکسیستی ـ لنینیستی

 

ضمنا باید متد فکری فلسفه علمی را فراگرفت و تمرین کرد:

دیالک تیک ماتریالیستی

را.

 

کسب و کار ما از ۲۶ سال قبل تا کنون

تمرین اینها ست.

 

و گرنه، وسعت نظر چیزی نیست که بخواهی و بجویی و بیابی.

 

ادامه دارد.

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر