۱۳۹۹ فروردین ۳, یکشنبه

شی ژنگلی، ضعیفه ای که به شکار ویروس های کرونا می رود. (۲)

برگردان
ربابه نون

۱
شی ژنگلی
را
همکارانش
بت وومن
می نامند.


بت وومن
ابرقهرمانی
در
سریالی تلویزیونی از امریکا
ست
که
کسب و کار و هم و غمش
مبارزه بر ضد جرم و جنایت
است.

۲
دلیل دادن این عنوان به شی ژنگلی
این است
که
او
از
۱۶ سال قبل
در
غارهای خفاشان
به
شکار ویروس می رود.

۳
شی ژنگلی
در
این زمان
در
کنفرانسی در شانگهای
 شرکت داشت.

۴
شی ژنگلی
پس از پایان گفتگوی تلفنی با رئیسش 
کنفرانس
را
فی الفور
ترک می گوید.
سوار قطار می شود و راهی ووهان.

۵
شی ژنگلی
می گوید:
«از خود پرسیدم:
ایا اداره تندرستی شهر
اشتباه نکرده است؟»

«من هرگز فکرش را حتی نکرده بودم که چنین چیزی در ووهان
یعنی
در
چین مرکزی
صورت گیرد.»

«بنا بر بررسی های به عمل آمده
احتمال آن می رفت
که
چنین چیزی
در مناطق نیمه استوایی
مثلا
گوانگ دونگ
گوانگ چی
اونان
در
جنوب جمهوری خلق چین
صورت گیرد.

مناطقی
که
در آن
امکان انتقال ویروس کرونا از جانور به ویژه خفاش به انسان
می رود
و
نه
در
ووهان.»

۶

این پستانداران
(خفاشان)
به
مثابه مخزن مظنون به میکروارگانیسم های بیماری زا محسوب می شوند.


۷
شی ژنگلی
با
خود
می گوید:
«اگر پای ویروس کرونا در بین باشد،
نکند از آزمایشگاه ما نشئت گرفته باشد؟»

۸
در
حین اینکه گروه پژوهشی تحت نظر شی ژنگلی در انستیتوی آکادمی علوم جمهوری خلق
در
جست و جوی عرقریز محل پیدایش این ویروس و کشف نوع آن بودند،
بیماری ریوی جدید
بسان آتشی دامنگیر
گسترش می یافت.

۹
بنا بر گزارش سازمان صحت جهانی (و. ها. او.)
تا
۱۷ مارس سال ۲۰۲۰
در
جمهوری خلق چین
۸۱۱۱۶ نفر
به
این بیماری ریوی دچار می شوند.

۸۴ در صد این بیماران
در
استان هوبای زندگی می کنند
که
پایتختش
ووهان
است.

۳۲۳۱ تن از بیماران
جان می بازند.

۱۰

در
خارج از جمهوری خلق چین
تا
۱۷ مارس ۲۰۲۰
۹۲۲۲۸ تن
در
بیش از ۱۵۲ کشور
در
کلیه قاره ها
 به استثنای مناطق قطبی
به
این بیماری ویروسی دچار می شوند
و
بیش از ۳۷۸۸ تن جان می بازند.

ادامه دارد.

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر