۱۳۹۸ اسفند ۲۴, شنبه

سال های تعیین کننده زندگی (۱)


سال های تعیین کننده زندگی
درسنامه تربیت کودکان زیر هفت سال
کریستیانه کوتیک
برگردان
شین میم شین

طفولیت اولیه

۱
کودک
با
تولد
چارچوب طبیعی اش
را
ترک می کند.

چارچوبی که توسعه و تکامل او را امکان پذیر ساخته
و
حفاظت و حراست و امنیت او
را
 ماه ها
تأمین کرده است.

۲
کودک
پس از تولد
با
مادر
رابطه درونی
 دارد
و
محتاج نزدیکی به او و یا به پدر است
و
اگر
امکان نزدیکی به مادر و پدر نباشد،
محتاج شخص دیگری است
که
 همیشه حاضر به ابراز عشق و علاقه نسبت به او باشد.

۳
برای نوزاد شیرخوار
مهم
است
که
با وجود خود حس کند
که
چه کسی
در
جهان بزرگ بیگانه
حافظ او ست.

۴
قابله ها و پرستارها
گزارش می دهند
که
مادران و پدران
را
باید
تشویق به بغل کردن آنچنانی نوزاد کنند
که
نوزاد
واقعا
احساس حفاظت و امنیت کند.

۵
نوزادی که با اطمینان نگهداری می شود،
 در گهواره تکان داده می شود و نوازش می شود،
حس می کند
که
کسی هست
که
حافظ بی چون و چرای او باشد.

ادامه دارد.

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر