شین میم شین
بوستان
باب سوم
در عشق و مستی و شور
حکایت پانزدهم
(دکتر حسین رزمجو، «بوستان سعدی»، ص ۹۲ ـ ۹۳ )
ما به سوی آنچه دانش زمانه مان نموده، می رویم
سعدی و حافظ
مست و لایعقل بر گور خرد پا می کوبند و از دیدن چیزهای نامرئی دم می زنند:
هرگز حضور حاضر غایب شنیده ای؟
من در میان جمع و دلم جای دیگر است
معنی تحت اللفظی:
من علیرغم حضور در میان جمع، دچار غیاب از جمعم.
برای اینکه فکرم جای دیگر است.
ما با دیالک تیک حضور و غیاب سر و کار داریم.
ایراد معرفتی ـ نظری ـ فکری سعدی در این بیت شعر،
قاطی کردن سوبژکتیو با اوبژکتیو است:
حضور سعدی و هر فرد دیگر در جمع
چیزی اوبژکتیو است.
در حالیکه دلش و یا فکرش در جای دیگر بودن،
چیزی سوبژکتیو است.
می توان گفت که حضور فیزیکی،
خود دیالک تیکی از مادی و فکری است.
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر