۱۳۹۵ فروردین ۹, دوشنبه

سوسیالیسم و کمونیسم (4)


پروفسور ماتهویس کلاین
برگردان شین میم شین

بخش دوم
مراحل مختلف توسعه سوسیالیسم 
ادامه
  
II
وظایف دیکتاتوری پرولتاریا

1

·        دیکتاتوری پرولتاریا دو وظیفه اساسی به عهده دارد:

الف
·        وظیفه اول دیکتاتوری پرولتاریا عبارت است از در هم شکستن مقاومت طبقات استثمارگر سرنگون شده، سرکوب آنها و جلوگیری از اقدامات سیاسی آنها برای احیای نظام اجتماعی کهنه.

ب
·        وظیفه دوم دیکتاتوری پرولتاریا عبارت است از تحول سوسیالیستی اقتصاد و مجموعه زندگی اجتماعی.

2
·        حل این تضادها با ملی کردن سوسیالیستی تولید بزرگ سرمایه داری آغاز می شود.

3
·        در کشورهائی که طبقه ای از فئودال ها و زمینداران کاپیتالیستی بزرگ وجود دارد، قدرت اقتصادی آنها از طریق سلب مالکیت و واگذار کردن اراضی به دهقانان زحمتکش از بین برده می شود.

4
·        طبقه کارگر می تواند با تکیه بر بخش سوسیالیستی در اقتصاد ملی که در پی ملی کردن تولید بزرگ سرمایه داری بوجود می آید، دو فرم اقتصادی اصلی باقی مانده، یعنی تولید کالائی کوچک و بقایای سرمایه داری خصوصی را به فرم های اقتصادی سوسیالیستی تبدیل کند.

5
·        برای از بین بردن عناصر سرمایه داری خصوصی ـ قبل از همه ـ از وسایل اقتصادی استفاده می شود.
·        وسایل اقتصادی ئی که تناسب قوا را به نفع تحکیم و رشد بخش سوسیالیستی تغییر می دهند.

6
·        سیاست اقتصادی طبقه کارگر و متحدین آن در زمینه غلبه بر سرمایه خصوصی، در دیکتاتوری پرولتاریا ـ قبل از همه ـ از طریق مسابقه اقتصادی صورت می گیرد.

7
·        استفاده از وسایل اقتصادی مانع استفاده از وسایل سیاسی نمی شود.

8
·        استفاده توأمان از وسایل اقتصادی و سیاسی، سیاست دولت پرولتری را تشکیل می دهند.

9
·        این سیاست در رابطه با نمایندگان فرم های اقتصادی سرمایه داری که به دولت سوسیالیستی وفادار می مانند، عمدتا از طریق اقناع و تجدید تربیت صورت می گیرد.

10
·        بهسازی شرایط زندگی مادی و فرهنگی مردم، توسعه سریع صنعت، کشاورزی و فرهنگ سوسیالیستی را الزامی می سازد.

11
·        با گسترش بخش سوسیالیستی در اقتصاد ملی، قوانین اقتصادی سوسیالیسم هر چه بیشتر وارد عمل می شوند و اهمیت برنامه ریزی سوسیالیستی واحد رفته رفته بالا می رود.

12
·        با توسعه مبتنی بر برنامه ـ بویژه ـ صنعت سوسیالیستی، یعنی پایه مادی ـ فنی سوسیالیسم تشکیل می یابد.

13
·        در کشاورزی برای استفاده معقول از تکنیک مدرن و بهره گیری از معارف علمی جهت بالاتر بردن راندمان کار، چاره ای جز گذار از تولید فردی دهقانی به تولید اتحادیه ای وجود ندارد.

14
·        اجتماعی کردن تولید کالائی پراکنده دهقانان و صنعتگران دستی از طریق ورود داوطلبانه آنها به اتحادیه ها صورت می گیرد.

15
·        در رابطه قانونمند با تحول سوسیالیستی اقتصاد ملی، توسعه بعدی اوتوریته (قدرت) دولت سوسیالیستی و تحول سوسیالیستی مجموعه ایدئولوژی و فرهنگ صورت می گیرد.

16
·        انقلاب فرهنگی سوسیالیستی به همپیوندی (انتگراسیون) انقلاب سوسیالیستی با ساختمان سوسیالیسم کمک می کند.

17
·        توسعه اوتوریته (قدرت) دولت سوسیالیستی تنها تحت رهبری طبقه کارگر و حزب آن و با تحکیم مداوم وحدت طبقه کارگر با اقشار و دیگر طبقات خلق امکان پذیر است.

18
·        دموکراسی سوسیالیستی نشاندهنده قوت رو به رشد دولت سوسیالیستی است، که با شرکت آگاهانه و بیواسطه زحمتکشان در رهبری دولت و اقتصاد وسعت و ژرفا کسب می کند.

19
·        با اتمام ساختمان بنیان های سوسیالیسم، قوانین اقتصادی سوسیالیسم به تأثیرگذاری کامل نایل می آیند و با پیروزی مناسبات تولیدی سوسیالیستی در کلیه عرصه های اقتصاد ملی، امکانات اجتماعی و اقتصادی برای احیای کاپیتالیسم از بین می روند.

20
·        در برنامه حزب سوسیالیست متحده آلمان دموکراتیک می خوانیم:

الف
·        «طبقه سرمایه دار از بین رفته است.

ب
·        بورژوازی بزرگ و زمیندار بزرگ، دیگر وجود ندارد.

ت
·        دهقانان بزرگ سابق ـ اکنون ـ در اتحادیه های تولیدی کشاورزی عضو شده اند.

پ
·        سیستم استثمار انسان بوسیله انسان ـ اکنون ـ از بین رفته است.

ث
·        آنتاگونیسم (آشتی ناپذیری)  طبقاتی که در جامعه مبتنی بر استثمار وجود داشت، تقریبا بطور کامل از بین رفته است.

ج
·        ادامه حیات صنایع خصوصی کوچک نمی تواند در این وضع تغییری ایجاد کند.
·        زیرا این صنایع با اقتصاد سوسیالیستی بطور تنگاتنگ پیوند خورده اند.

ح
·        از بین بردن استثمار انسان بوسیله انسان، بحران های اقتصادی، بیکاری و عدم تأمین اجتماعی طبقه کارگر بزرگترین دستاورد سوسیالیسم اند.»
·        (برنامه حزب سوسیالیست متحده آلمان دموکراتیک)

ادامه دارد.

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر