قصه های آقای کوینر
برتولت برشت
برگردان میم حجری
• آقای کاف رانندگی یاد گرفته بود، ولی در آغاز هنوز خیلی خوب رانندگی نمی کرد.
• ضمن عذرخواهی می گفت:
• «من تازگی ها رانندگی یاد گرفته ام.
• اما برای رانندگی باید در آن واحد دو ماشین راند:
• هم ماشین خود را و هم ماشینی را که جلوتر از ماشین ما در حرکت است.
• تنها در صورتی که ما به مناسبات رانندگی برای ماشینی که جلوی ما در حرکت است، توجه کنیم و سد و بندهای ممکنه برای آن را در نظر گیریم، آنگاه می توانیم شیوه رفتار با ماشین خود را بیاموزیم.»
پایان
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر