۱۳۹۰ مرداد ۲۶, چهارشنبه

پدریت (ابوت) افکار

قصه های آقای کوینر
برتولت برشت
برگردان میم حجری

• به آقای کاف ایراد گرفتند که در او، اغلب آرزوی پیدا کردن پدر افکار به چشم می خورد.

• آقای کاف گفت:

• «هرگز فکری وجود نداشته که پیدا کردن پدرش را نتوان آرزو کرد.

• تنها چیزی که بر سرش می توان سر و کله زد، این است که آرزوی پیدا کردن کدام پدر!


• هرگز نباید سوء ظن به خرج داد که کودکی می تواند بی پدر باشد، تا مورد سوء ظن قرار گیرد:

• اثبات پدریت اما کار دشواری است.
»

پایان

۱ نظر:

  1. طبیغی ست که هیچ کودکی بی پدر نیست اما مادر میتو اند پدرش رامعرفی کند همانطوری که هر صاحب اندیشه ای میتواند ریشه تفکرش رامیداند ومیتواند معرفی کند اثبات پدری تفکراگر ازین شاخ بان شاخ نپریده باشدمشخص است ومعما نست برداشتم چنین است ارطرح معما حسته نباشید

    پاسخحذف