سال های تعیین کننده زندگی
درسنامه تربیت کودکان زیر هفت سال
کریستیانه کوتیک
برگردان
شین میم شین
طفولیت اولیه
۱
کودک
با
تولد
چارچوب طبیعی اش
را
ترک می کند.
چارچوبی که توسعه و تکامل او را امکان پذیر ساخته
و
حفاظت و حراست و امنیت او
را
ماه ها
تأمین کرده است.
۲
کودک
پس از تولد
با
مادر
رابطه درونی
دارد
و
محتاج نزدیکی به او و یا به پدر است
و
اگر
امکان نزدیکی به مادر و پدر نباشد،
محتاج شخص دیگری است
که
همیشه حاضر به ابراز عشق و علاقه نسبت به او باشد.
۳
برای نوزاد شیرخوار
مهم
است
که
با وجود خود حس کند
که
چه کسی
در
جهان بزرگ بیگانه
حافظ او ست.
۴
قابله ها و پرستارها
گزارش می دهند
که
مادران و پدران
را
باید
تشویق به بغل کردن آنچنانی نوزاد کنند
که
نوزاد
واقعا
احساس حفاظت و امنیت کند.
۵
نوزادی که با اطمینان نگهداری می شود،
در گهواره تکان داده می شود و نوازش می شود،
حس می کند
که
کسی هست
که
حافظ بی چون و چرای او باشد.
محبت به نوزاد
۱
پرستاری از نوزاد شیرخوار
همیشه
آسان نیست.
۲
نوزاد
اگر
چیزی آرامشش را به هم زند،
اغلب بی تابی از خود نشان می دهد و یا گریه می کند.
۳
این بی تابی و گریه
گاهی
مدت مدیدی ادامه می یابد.
۴
چه بسا
نوزاد
پس از تعویض پوشک و تغذیه
نارضایتی خود
را
نشان می دهد.
۵
چگونه می توان نوزاد را آرام کرد؟
۶
با دادن شیشه ای حاوی چای؟
۷
با گذاشتن پستانک در دهانش؟
۸
شیر دادن مجدد؟
۹
مادر
گاهی
همه این کارها
را
می کند
بدون اینکه موفق شود.
۱۰
بالاخره
اعصاب مادر خرد می شود
و
داد می زند:
«چرا آرام نمی گیری؟»
۱۱
مادر
بیشک
می داند
که
نوزاد توان دادن پاسخ به پرسش او را ندارد.
۱۲
ولی
دلش می خواهد
دلیل بی تابی و جیغ و ویغ و گریه نوزاد
را
بداند.
۱۳
اگر
مادر دقت کند
متوجه می شود
که
نوزاد
فقط
گریه نمی کند.
تمامی اندامش
نشاندهنده بی تابی او ست.
۱۴
نوزاد
در این حالت
دستانش
را
باز می کند
و
انگشتانش از همدیگر جدا می شوند.
۱۵
هیچ نوزادی در چنین حالتی نمی تواند دهانش را ببندد و شیر بمکد.
۱۸
نوزاد در این حالت
به
محبت نیاز دارد تا بتواند به خود آید.
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر