دایرة المعارف جامعه شناسی مارکسیستی ـ لنینیستی (۱۶۴)

پروفسور دکتر
ولفگانگ ایشهورن
اریش هان
مانفرد پوشمن
روبرت شولتس
هورست تاوبرت
و دهها تن دیگر
(۱۹۶۹)

برگردان
شین میم شین
پیشکش
به
امیر حسین آریان پور

توسعه

(تکامل)

۱۲

·    مسئله متدئولوژیکی تعیین کننده در بررسی روند های توسعه (روند های تکاملی)، عبارت است از ضرورت درک و توضیح مفهومی دیالک تیک رئال ثبات اوبژکت ها و تغییر اوبژکت ها.   

۱۳

·    اینجا منبع ممکنه ای برای مطلق کردن ثبات نسبی وجود دارد.

۱۴

·    هم مشخصه طرز تفکر متافیزیکی (ضد دیالک تیکی) همین است و هم مشخصه ساختارگرایی (استروکتورالیسم) همین است که یکی از دکاکین (دکان های) کنونی متافیزیک است.

۱۵

·    مطلق کردن ثبات نسبی ساختار های پدیده ها و اوبژکت های اجتماعی، درک دینامیک و تاریخ را برای ساختارگرایی محال و امکان ناپذیر می سازد.

۱۶

·    پژوهش اوبژکت های توسعه یابنده (مثلا جامعه، تولید، شخصیت و غیره)، فقط زمانی می تواند به عکس منطبق با اصل منجر شود که رابطه ژنه تیکی (رابطه ای که با رابطه علی (علتی ـ معلولی) یکسان نیست)  اوبژکت های کیفیتا نوین و اشتراط (مشروطیت) تاریخی ـ مشخص اوبژکت های کیفیتا نوین در نظر گرفته شوند. 

۱۷

·    همه اوبژکت های اجتماعی، تاریخی اند.

·    (روزی پدید آمده اند.

·    رشد کرده اند.

·    رشد می کنند.

·    و روزی زوال خواهند یافت. مترجم)  

۱۸

·    هیچ یک از اوبژکت های اجتماعی ماهیت لایتغیر  ندارد.

·    (جامعه در خود، شخصیت درخود و غیره درخود.)

۱۹

·    توسعه، در عین حال، فقط حاوی جایگزینی کهنه با تازه (نو) (گسست، شکست) نیست. 

۲۰

·    توسعه، ضمنا حاوی هویت (پیوست، تداوم) اوبژکت در مراحل مختلف توسعه است. 

۲۱

·    یکی از پیش شرط های مهم برای درک اوبژکت تحول یابنده، درک و توضیح گرایشات توسعه (گرایشات تکاملی) آتی آن است. 

۲۲

·    پیش شرط های مهم برای تصور دینامیکی از هر اوبژکت بدین معنا به شرح زیرند:

الف

·    درک پارامتر های ماهوی اوبژکت

·    (مشخصات اصلی اوبژکت)

ب

·    درک قانونمندی های تغییر و توسعه این پارامترها   

پ

·     درک قانونمندی های تغییر و توسعه اوبژکت در کلیتش

ت

·    درک تأثیر متقابل اوبژکت با محیط زیست.

·    محیط زیستی که به طرز دینامیکی توسعه می یابد.

۲۳

·    با حل این مسائل پژوهش توسعه، برای پژوهش سوسیولوژیکی نیز متدهای مته متیکی (ریاضی) اهمیت دمبدم افزونتری کسب می کنند. 

پایان