مکثی و بحثی روی کلمات قصار این و آن (94)

سرچشمه:

صفحه فیس بوک
مهناز کاظمی

ولتر (1694 ـ 1778)
از متنفذترین مؤلفین روشنگری فرانسه
در فرانسه، قرن هجدهم را «قرن ولتر» می نامند.
از منتقدین سرسخت استبداد، حاکمیت فئودالی و انحصار جهان بینانه کلیسای کاتولیک.
از تدارک بینندگان معنوی برجسته انقلاب فرانسه
حربه او در دفاع از اندیشه های خویش عبارت بود از
استیل بیان عامه فهم، طنز و طعنه و ریشخند

خانم!
زیبایی شما تنها چشم را لذت می بخشد، اما زیبایی اخلاق و فهم شما، روح را نوازش می دهد!
فرانسوا ولتر

• زیبائی جسم و روح هر دو هم لازم اند و هم لازم و ملزوم یکدیگر اند!

• موجودات زنده را ـ اعم از گیاه و جانور و انسان ـ به هر دو نیاز سیری ناپذیری است.
• گیاهان و جانوران در روند تکامل احتمالا میلیونها ساله خود، در این زمینه استراتژی های شگفت انگیزی توسعه داده اند.

• زیبائی جسمی و روحی، ظاهری و باطنی چه بسا یکدیگر را مشروط می سازند.

• حتی خالص ترین زیبائی جسمی ظاهری به نحوی از انحاء با زیبائی روحی باطنی تکمیل می شود و گرنه می تواند به ضد خود بدل گردد.
• عکس اینهم صادق است.

• نقل قول ها ـ اصولا ـ بریده هائی گسیخته از متن معینی اند و لذا عقیم اند، چون در بهترین حالت بیانگر حقایق نیم بند و مثله و مخدوش اند.
• حقیقت اما فقط به مثابه حقیقت تام و تمام، حقیقت است و نه به شکل نیم بند.

اگر همین نقل قول ولتر در پیوند با کلیت نوشته او مطرح می شد، شاید این عیب بر طرف می گشت.

با پوزش