دموکراسی پایه ای به چه معنی است؟

جنگ و جسد به حساب فقرا، سود و ثروت به جیب اغنیاء

اوتوپیا (سپتامبر 2007)

روزنامه جوانان
نویسندگان و خوانندگان اوتوپیا جوانان اند.
اوتوپیا روزنامه جوانانی است که خواهان جامعه ای فارغ از سلطه و ستم و زورگوئی اند.
« اوتوپیا مجانی است ـ ولی مفت نیست!»
گردانندگان اوتوپیا افتخاری کار می کنند!
اوتوپیا هر دو ماه یکبار منتشر می شود.
محل پخش اوتوپیا:
مدارس، دانشگاه ها، مراکز اطلاعات، مجامع جوانان، تظاهرات و غیره
اوتوپیا از سپتامبر 2007 منتشر می شود
به سبب تقاضای خارق العاده، تیراژ آن بارها بالاتر برده شده است.
سازماندهی اوتوپیا بر دموکراسی پایه ای استوار است.

دموکراسی پایه ای به چه معنی است؟
لیزا ب.
برگردان میم حجری
سرچشمه: اوتوپیا
http://www.linksnet.de/de/organisation/utopia

• دموکراسی پایه ای اما به چه معنی است؟

• فرق دموکراسی پایه ای با دیگر فرم های دموکراسی کدام است؟

• دموکراسی یک واژه یونانی است و به معنی حاکمیت خلق است.
• هدف و آماج دموکراسی پایه ای نیز قائل شدن حق تصمیمگیری به جامعه و یا گروه اجتماعی معین، مثلا ساکنان هر کشور و یا اعضای گروه اجتماعی معین است.

• حکومت اکثر کشورها اما بر دموکراسی نمایندگی استوار است.
• نماینده های منتخب در این جور کشورها در زمینه مسائل سیاسی تصمیم می گیرند.

• در دموکراسی پایه ای اما تصمیمات بطور مستقیم از سوی افراد برابر حقوق گروه اجتماعی معین اتخاذ می شوند.
•
• اصل مهم در سازمان های مبتنی بر دموکراسی پایه ای پیداکردن همرائی (Konsens) است.
• هر تصمیم باید از سوی همه اعضای گروه تأیید شود.
• در غیر این صورت باید دنبال راه حل دیگری گشت.

• این شیوه عمل دو فایده دارد:
• بدین طریق، هم جلوی سرکوب اقلیت بوسیله اکثریت گرفته می شود و هم جلوی خودهمرنگسازی اقلیت با اکثریت.

• مسئله اما پاسخ به این سؤال است که کدام تصمیمات باید با همرائی اتخاذ شوند؟

• دموکراسی پایه ای یکی از فرم های بیشمار دموکراسی است.
• دموکراسی پایه ای جزو دموکراسی های مستقیم محسوب می شود.
• همه تصمیمات، نهایتا بطور بیواسطه از سوی اعضا گرفته می شوند.

• دموکراسی نمایندگی جزو فرم های دموکراسی های غیرمستقیم محسوب می شود.

• چرا بیشتر کشورها به دموکراسی نمایندگی روی می آورند؟

• دشواری دموکراسی پایه ای در اجرای عملی آن است:

• تقریبا غیرممکن است که هر تصمیم سیاسی از سوی کلیه سکنه کشور گرفته شود.
• این امر خیلی کار می برد و علاوه بر آن خطر تحریف نتایج در میان است.

• اما اگر تعداد اعضای گروه کمتر باشد، دموکراسی پایه ای خالی از دشواری است.
• حتی در چارچوب خانواده می توان دموکراسی پایه ای را رعایت کرد.

• یکی از امکانات شرکت مردم در تصمیمگیری ها، همه پرسی است.

• ضمنا اینترنت نیز می تواند به نفع دموکراسی پایه ای مورد استفاده قرار گیرد.
• به احتمال قوی، در آینده تصمیمات سیاسی بطور آنلاین اتخاذ خواهند شد.

• دموکراسی پایه ای در آلمان، فرزند جنبش های اجتماعی سال های هفتاد است.
• قبل از همه جنبش زنان و جنبش صلح طرفدار دموکراسی پایه ای بوده اند.

• در بسیاری از دیگر کشورها نیز دموکراسی پایه ای و یا عناصری از ان آماج قرار داده می شود و چه بسا ـ به عنوان مثال در ونزوئلا ـ عملی می شود.

• دنبال کردن این فرم دموکراسی ارزشمند است.

پایان