درنگی در کنفوسیوس و جهان بینی او (۵۴)

     

 

نام هنگام تولد

 کوین شاه

(۵۵۱ قبل از میلاد ـ  ۴۷۹ قبل از میلاد)

(عمر: ۷۱–۷۲ سال)

 

درنگی 

از

شین میم شین 

کنفوسیوس

اگر برنامه ای برای یکسال است

برنج بکار

اگر برنامه ای برای ده سال است

درخت بکار

اگر برنامه ای برای صد سال است

کودکان را تعلیم بده

 

۱

اگر برنامه ای برای یکسال است

برنج بکار

این اندرز بند تنبانی کنفوسیوس را قبلا تحلیل کرده ایم که بیشتر به درد دهاتیان می خورد. 

اولا

فقط  کشت برنج مبتنی بر برنامه یکساله نیست.

کشت گندم و جو و غلات دیگر هم مشمول آن می شود.

ثانیا 

کشت غلات بسته به شرایط آب و هوایی حتمالا نباید مبتنی بر برنامه یکساله باشد.

ضمنا می تواند مبتنی بر برنامه نیمساله و ربعساله باشد.

۲

اگر برنامه ای برای ده سال است

درخت بکار

کشت درخت 

هم بسته به نوع درخت و هم بسته به علمیت باغبانی  و هم بسته شرایط آب و هوایی است.

ای بسا   درختان که عمر دو و یا سه ساله و یا هزارساله دارند.

 

۳

اگر برنامه ای برای صد سال است

کودکان را تعلیم بده

اولا

تربیت کودکان (نسل جدید) 

بر خلاف تصور و توهم کنفوسیوس، نه کار این و آن، بلکه طبقات حاکمه است.

مربی حقیقی هر کس نه حتی مادر و پدرش، بلکه چه بسا همان مربی جد اندر جد او، یعنی طبقات حاکمه اند.

ثانیا

تربیت نسل جدید

نسبی است و نه مطلق.

فرزند هر کس فقط تداوم بخشنده و توسعه دهنده استیل (سبک) زیست او نیست.

ضمنا نافی استیل (سبک) زیست او (نافی دیالک تیکی) او ست.

استیل (سبک) زیست مادر و پدر مارکس و انگلس و برشت و کسرایی و هزاران تن دیگر، کجا و استیل (سبک) زیست خود آنها کجا؟

ادامه دارد.