برگردان
فصل ششم
تولد جهان بینی نوین
۸
دست نوشته موش جویده
در شهر بروکسل (بلژیک) برای مارکس و انگلس
دوره کار فشرده علمی شروع شد.
انگلس در سال ۱۸۴۵
قبل از آمدن به بروکسل به مارکس نوشته بود:
«آنچه که اکنون قبل از همه لازم است،
تألیف کتب وزین است تا پاسخ دندان شکنی برعلمای نیمبند داده شود.
من خیلی دلم می خواهد، ولی به تنهایی میسر نمی شود.
ما آهن را هم اکنون که داغ است، باید به پتک بسپاریم و فرم دهیم.»
(مارکس و انگلس، «کلیات»، جلد ۲۷، ص ۱۶)
اکنون
مارکس و انگلس
مشترکا
به
حل این مسئله مبادرت می ورزند.
اما
نخست
می بایستی به تعمیق نظرات خود در «خانواده مقدس» راجع به توسعه جامعه بشری بپردازند.
یعنی
درک ماتریالیستی تاریخ
را
ژرفا ببخشند.
احساس می کردند که جای آن در اندیشه مطروحه در «خانواده مقدس» خالی است.
مارکس و انگلس
برای توسیع (وسعت بخشی به) معارف اقتصادی خویش
در ماه های ژوئیه و اوت سال ۱۸۴۵
سفری ۶ هفته ای به انگلستان کردند.
آندو در کتابخانه بزرگ چتمن در شهر منچستر
به بررسی ادبیات مربوط به توسعه اقتصادی و اجتماعی انگلستان پرداختند.
ادبیاتی که در دیگر شهرهای قاره اروپا یافت نمی شد.
بعد
به شهر لندن سفر کردند.
انگلس
در لندن
مارکس را با رهبران انجمن دادگران، باوئر، مول و شاپر و رهبران کارگری انگلیس از قبیل جورج جولیان هارنی
آشنا ساخت.
مارکس و انگلس
پس از برگشت به بروکسل
در عرض ۶ ماه
دستنوشته همه جانبه ای
را
به
پایان رساندند
که
به
«ایده ئولوژی آلمانی»
معروف است.
ولی همه تلاش های شان برای به انتشار آن در آلمان بی ثمر ماند.
هیچ ناشری شهامت چاپ این اثر را نداشت.
آندو
می بایستی «ایده ئولوژی آلمانی» را به همان سان که
مارکس در پیشگفتاری بر نقد اقتصاد سیاسی انگلیس
به
طنزی تلخ تبیین داشته، به «نقد ذره ذره موش ها» رها کنند.
(مارکس و انگلس، «کلیات»، جلد ۱۳، ص ۱۰)
دستنوشته ارجمند «ایده ئولوژی آلمانی»
بالاخره
در سال ۱۹۳۲
توسط حزب کمونیست شوروی
برای نخستین بار
به
زبان المانی
در مسکو
منتشر شد.
دست نوشته ای
که
واقعا
هم
موش جویده بود و نم کشیده.
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر