شین میم شین
باب اول
در عدل و تدبیر و رأی
حکایت نوزدهم
(دکتر حسین رزمجو، «بوستان سعدی»، ص ۵۰)
بخش هفتم
ما به سوی آنچه دانش زمانه مان نموده، می رویم!
۱
قلمزن نکو دار و شمشیرزن
نه مطرب که مردی نیاید ز زن
معنی تحت اللفظی:
از اهل قلم و جنگ حمایت کن
و
نه
از اهل هنر موسیقی
چون این جماعت بسان زنان نامرد اند.
سعدی
در این بیت شعر باطل و ارتجاعی
به تحقیر نقش هنر موسیقی می پردازد.
این بار نه سرباز و سوار فراری،
بلکه مطرب
بدتر از زن
قلمداد می شود.
زن و سگ
در فرهنگ فرهنگستیز فئودالی
مظاهر پستی و پلیدی محسوب می شوند.
این برخورد عقب مانده و ارتجاعی و غلط
همچنان در جامعه ایران رواج و اعتبار دارد.
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر