دایرة المعارف جامعه شناسی مارکسیستی ـ لنینیستی (۲۴۷)

 

پروفسور دکتر

ولفگانگ ایشهورن

اریش هان

مانفرد پوشمن

روبرت شولتس

هورست تاوبرت

و دهها تن دیگر

(۱۹۶۹)

برگردان

شین میم شین

پیش بینی مارکسیستی ـ لنینیستی جامعه

ادامه

۳۲

·    کردوکار پیش بینی در سوسیالیسم عمدتا در دو فرم بنیادی زیر صورت می گیرد:

الف

·    اولا در فرم کردوکار مرکزی (سانترال) پیش بینی برای کسب پیشگویی هایی جهت تشکیل برنامه ریزی شده (مبتنی بر پلان) سیستم کلی جامعه سوسیالیستی و زیرسیستم های آن، بویژه برای تدوین مؤثرترین طرح ساختاری اقتصاد ملی و برای تدارک تصمیمگیری های ساختاری اقتصاد ملی.

ب

·    ثانیا در فرم کردوکار خودمسئولانه پیش بینی در کلیه زیرعرصه های جامعه سوسیالیستی که تحت رهبری حزب مارکسیستی – لنینیستی به مثابه روند تأثیر متقابل در کردوکار پیش بینی مستمر و مداوم میان ارگان های مرکزی حزب، دولت و اقتصاد از سویی و ارگان های محلی جامعه و قبل از همه مولدین کالایی سوسیالیستی و ارگان های دولتی محلی صورت می گیرد.

۳۳

·    پیش بینی جامعه در سوسیالیسم به هیچوجه در پیش نگری دولت مرکزی خلاصه نمی شود.

۳۴

·    هر زیرسیستم جامعه باید در چارچوب حرکت سیستم کلی سوسیالیسم هم برای پیش بینی روند های توسعه آتی جامعه و هم برای برنامه ریزی (پلان) آن و برای قوام بخشی پلان مندانه بدان اکتیویته (فعالیت مبتنی بر آگاهی، ضد پاسیویته و یا انفعال) خلاق خاص خود را شکوفا سازد.

۳۵

·    پیش بینی مرکزی تمامجامعه ای و پیش بینی خودمسئولانه زیرسیستم های جامعه، در سوسیالیسم وحدت دیالک تیکی با هم دارند.

·    (دیالک تیک پیش بینی مرکزی تمامجامعه ای و پیش بینی خودمسئولانه زیرسیستم های جامعه. مترجم)

۳۶

·    پیش بینی جامعه ای کلی، فرم فراگیر پیش بینی جامعه در سوسیالیسم است و از مدل مارکسیستی بنیادی در زمینه روابط بغرنج میان نیروهای مولده و مناسبات تولیدی و روبنای تاریخی ـ مشخص جامعه شروع به حرکت و کار می کند.

۳۷

·    پیش بینی جامعه ای کلی، قبل از همه روندهای توسعه ماهوی آتی مبارزه طبقاتی در مقیاس جهانی و تناسب قوای بین المللی را در برمی گیرد.

۳۸

·    پیش بینی جامعه ای کلی، روندهای توسعه ماهوی آتی   بازتولید جامعه ای را در بر می گیرد.

۳۹

·     پیش بینی جامعه ای کلی، روندهای توسعه ماهوی آتی  اقتصاد و تکنیک (فن) را در بر می گیرد.

۴۰

·     پیش بینی جامعه ای کلی، روندهای توسعه ماهوی آتی روابط اجتماعی را در بر می گیرد.

۴۱

·    پیش بینی جامعه ای کلی، روندهای توسعه ماهوی آتی آموزش و پرورش و فرهنگ را در کل شان و در پیوند های تعیین کننده  شان و در مراحل توسعه شان  در بر می گیرد.

ادامه دارد.