۱۴۰۱ بهمن ۲۹, شنبه

فرهنگ مفاهیم فلسفی (پ) پیوست و گسست (وصل و فصل) (۵)

   
 
پروفسور دکتر گونتر کروبر

برگردان

شین میم شین

دیالک تیک پیوست و گسست

ادامه

 

۹

پیوست و گسست (تداوم و شکست)

در

فلسفه ماتریالیسم دیالک تیکی

 

۱

·    ماتریالیسم دیالک تیکی علاوه بر وحدت پیوست و گسست (تداوم و شکست)، بر خصلت عینی این دو مشخصه متضاد فرم های وجودی، ساختاری، حرکتی و توسعتی (تکاملی) ماده تأکید می ورزد:

 

الف

·    «حرکت، ماهیت مکان و زمان است.

 

(نه.

محتوای (و نه ماهیت) زمان و مکان

ماده است.

مترجم)

 

ب

·    دو مفهوم اساسی زیر حاکی از این ماهیت اند:

·    پیوست (تداوم) (بی پایان) و نقطه وارگی (گسست) (پایانمند)

 

(نه.

دیالک تیک پیوست و گسست،

فرمی از بسط و تعمیم دیالک تیک بی پایان و باپایان

است.

مترجم)

 

پ

·    حرکت، وحدت پیوست و گسست (تداوم و شکست)  است.

 

(نه.

دیالک تیک پیوست و گسست

علت اصلی توسعه ماده است.

مترجم)

 

ت

·    حرکت، وحدت پیوست مکان و زمان و گسست مکان و  زمان است.

 

(نه.

دیالک تیک پیست و گسست

علت و صورت حرکت و به عبارت دقیقتر، توسعه و تکامل است.

مترجم)

 

ث

·    حرکت، تضاد است.

 

(نه.

حرکت

ناشی از خصلت و ساختار دیالک تیکی ماده است.

مترجم)

 

ج

·    حرکت وحدت اضداد است.»

 

(سخن گفتن از تضاد، فاقد علمیت است.

ما

همیشه

 با

دیالک تیک اقطاب

یعنی

با

وحدت دیالک تیکی اقطاب

 

و

یا

با

تضاد دیالک تیکی اقطاب

سر و کار داریم.

مترجم)

 

·    (لنین، «مجموعه آثار»، جلد ۳۸، ص ۲۴۴)

 

۲

·    حرکت از سوئی پیوسته است.

·    زیرا حاکی از گذار ماده از حالتی به حالتی دیگر است.

۳

·    حرکت از سوی دیگر گسسته است.

·    زیرا، این گذار میان حالات و اوضاع کیفی مختلف سرحد و مرز برمی کشد.

·    حالا کیفی مختلف را مرزبندی می کند.

 

۱۰

پیوست و گسست (تداوم و شکست)

 در

علوم طبیعی مدرن

 

ورنر هایزنبرگ 

(۱۹۰۱ ـ ۱۹۷۶)
مؤسس و کاشف رابطه نادقیق و یا نامعین

 (در سال ۱۹۲۷)
حکم فیزیک کوانتومی، مبنی بر اینکه دو مقدار اندازه گیری شده یک ذره را نمی توان همیشه مستقل از یکدیگر تعیین کرد.
رابطه نا معین از نارسائی در روندهای اندازه گیری ناشی نمی شود، بلکه علت اصولی دارد.

 

۱

·    علوم طبیعی مدرن به طور روز افزونی صحت نظریه ماتریالیستی ـ دیالک تیکی وحدت پیوست و گسست (تداوم و شکست) را در کلیه اوبژکت ها، روندها، سیستم ها و غیره تأیید می کنند.

 

۲

·    علوم طبیعی نشان می دهند که پیوست (تداوم مندی) پدیده های طبیعی معین، اغلب بر میکرو پدیده های مجزا مبتنی است:

 

الف

·    مثلا خصلت پیوسته گازها و مایعات، مشروط به پیوند اتم ها و مولکول های مجزا ست.

 

ب

·     خصلت پیوسته هر تأثیر فیزیکی مبتنی بر روندهای ذره ای مجزا ست و گسست (عدم تداوم) آنها، مشروط به کوانتوم تأثیر ذره ای است.

 

پ

·    دوئالیسم ذره ای ـ موجی نیز حاکی از وحدت دیالک تیکی پیوست و گسست (تداوم و شکست) است.

 

ت

·    توسعه و تکامل انواع بیولوژیکی نیز وحدتی از تغییرات پیوسته و تقریبا نامرئی و تحولات گسسته و جهشی (موتاسیون ها و غیره) است.  

 

ادامه دارد.


هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر