دایرة المعارف فلسفه بورژوائی واپسین (16)

پروفسور دکتر مانفرد بور

برگردان شین میم شین

 فصل اول

بخش ششم

کارنامه هائی از فلسفیدن بورژوائی واپسین  

I

شوپنهاور و نیچه

 فلسفه بافی فریدریش نیچه (1844 ـ 1900)

ادامه

1

·       علم آمار چگونه ثابت می کند که تاریخ قانونمند بوده است؟

2

·       آره.

·       تاریخ ثابت می کند که توده مردم همه از دم به شکل زیر اند:

·       کثیف و تهوع آور و فرومایه و پست.

3

·       آیا می توان قوه جاذبه را، حماقت را، ادا در آوردن را، عشق و گرسنگی را قانون نامید؟

4

·       ما اکنون می خواهیم به قانون زیر اعتراف کنیم:

·       به همان سان که تاریخ قانونمند است، به همان سان نیز قوانین بی ارزش اند و خود تاریخ هم بی ارزش است.

·       (فریدریش نیچه، «آثار سه جلدی»، جلد 1، ص 273، 1977)

5

·       تنها چیز ارزشمند، حداکثر قدرتی است که بشر می تواند بزور به چنگ آورد.

·       بشر و نه بشریت!

·       بشریت بیشتر آلت دست است، به مثابه آماج.

6

·       ما در رابطه با بشریت با تیپ معینی سر و کار داریم:

·       بشریت فقط مواد آزمایشی است که در وفور زیاده از حد غول آسائی از علیل ها و ناقص الخلقه ها وجود دارد:

·       بشریت به میدانی مملو از عناصر شکسته و خرد و خراب شبیه است.

7

·       پدیده موسوم به «بشر مدرن»، چیزی است که او تصور می کند.

·       چیزی است که قابل رؤیت حتی نیست.

·       چیزی است که پنهان از نظرها ست.  

8

·       مابقی کرد و کار هنری ابتکاری بر هنر این بازی پنهان پیاده می شود.

·       (فریدریش نیچه، «آثار سه جلدی»، جلد 1، ص 389، 1977)

9

·       تیره و تار بینی و رنگ آمیزی پسیمیستی (بد بینی) پیامد ضرور روشنگری است.

·       (فریدریش نیچه، «آثار سه جلدی»، جلد 3، ص 453، 1977)

  

10

·       ذلت اکثریت مردم که در نهایت سختی روزگار می گذرانند، باید تشدید شود، تا برای اقلیت متشکل از انسان های اولمپ، تولید دنیای هنر امکان پذیر گردد.

11

·       منبع تغذیه خشم کمونیست ها، سوسیالیست ها و اخلاف رنگ پریده آنها، یعنی سفید پوستان به اصطلاح «لیبرال» بر ضد هنرها و بر ضد جهان باستان کلاسیک همیشه همین جا ست.

·       (فریدریش نیچه، «آثار سه جلدی»، جلد 3، ص 278، 1977)

12

·       سوسیالیسم ـ  به مثابه استبداد تا آخر اندیشیده ی ذلیل ترین و کودن ترین، یعنی پست ترین حسودان و هنرپیشه های سه ربعی ـ عملا نتیجه نهائی «ایده های مدرن» و هرج و مرج بالقوه است:

  

13

·       اما در هوای ملایم رفاه دموکراتیک، امکان به نتیجه رسیدن و یا به آخر خط رسیدن فراهم می آید.

14

·       دنباله روی می شود، ولی نتیجه گیری نمی شود.

15

·       به همین دلیل است که سوسیالیسم بطور کلی چیز تلخ یأس آمیزی است.

·       (فریدریش نیچه، «آثار سه جلدی»، جلد 3، ص 469، 1977)

16

·       امروزه من حد اکثر نفرت را نسبت به کدام اراذل و اوباش دارم؟

الف

·       به سوسیالیست ها

ب

·       به هواداران حواریون عیسی مسیح

ت

·       به غریزه

پ

·       به هوس 

ث

·       به از بین بردن روحیه قناعت کارگران به زندگی بخور و نمیر و برانگیختن حس حسادت آنان و درس انتقامگیری دادن به آنها.

ج

·       بی عدالتی هرگز در حقوق نابرابر نیست.

ح

·       بی عدالتی در درخواست حقوق «برابر» است.

·       (فریدریش نیچه، «آثار سه جلدی»، جلد 2، ص 1228، 1977)

پایان

ادامه دارد.