۱۴۰۱ آبان ۲۰, جمعه

زندگی مارکس و انگلس (۲۹۸)

 

    

 هاینریش گمکوف

برگردان

شین میم شین

  

فصل نوزدهم

افکاری راجع به جامعه آتی

 

۱۱

فقط

با

توسعه سریع نیروهای مولده

 می توان به وفور نعمات مادی  و فکری دست یافت.

 

فقط

با

راندمان عالی کار کلیه اعضای جامعه

فقط

با

تربیت صبورانه و خود پروری (تربیت خویشتن خویش) کلیه شهروندان به شخصیت های سوسیالیستی که تمام تلاش خود را در راه بهبود جامعه به خرج می دهند

فقط

 با

چنین اقدامات،

غلبه بر نابرابری واقعی در تقسیم نعمات مادی و فکری

به تدریج

میسر خواهد شد.

 

فقط بدین طریق

شرایط لازم برای گذار تدریجی از سوسیالیسم به کمونیسم

فراهم خواهد آمد.

 

مارکس

بر آن بود  که در کمونیسم، سطح زندگی و شرایط کار و زندگی و شعور انسان ها

دستخوش تحول بنیادی خواهد گشت.

 

شکوفایی تیرومند نیروهای مولده و وفور عمومی نعمات مادی و فکری،

ارضای کامل حوایج مادی و فکری ـ فرهنگی همه اعضای جامعه

 را

امکان پذیر خواهد ساخت.

 

در آن صورت

هر کس امکان توسعه همه جانبه خود به عنوان شخصیت را به دست خواهد آورد.

 

مارکس می نویسد:

«در مرحله عالی تر جامعه کمونیستی،

پس از غلبه بر تحت تبعیت خردکننده تقسیم کار قرار دادن افراد و لذا پس از محو تضاد کار مادی با کار فکری،

یعنی

وقتی که کار،  نه فقط وسیله ای برای زندگی، بلکه خود به اولین نیاز زندگی مبدل شود

و

پس از توسعه همه جانبه افراد و رشد عظیم نیروی مولده آنها  

و

پس از جوشیدن کلیه چشمه های جامعتی ثروت،

جامعه می تواند شعار زیر را بر پرچمش بنگارد:

«از

هر کس

به اندازه استعدادش،

به

هر کس

به اندازه احتیاجش.»

(مارکس و انگلس، «کلیات»، جلد ۳۷، ص ۴۴۷)

 

ادامه دارد.

 

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر