ثبات

پروفسور دکتر گئورگ کلاوس

برگردان شین میم شین

  

·        ثبات در واقع به معنی استحکام و دوام است.

·        ثبات به خاصیت و مشخصه و یا وضع هر سیستم پویا اطلاق می شود که سیستم به برکت آن می تواند در مقابل اختلال و یا اختلالات وارده، تعادل خود را حفظ کند و اختلالات را چنان سر و سامان دهد که خودکوشانه به حالت تعادل اولیه خویش بازگردد.

1

عرصه ثبات

·        عرصه ثبات عبارت است از عرصه اوضاع و احوالی که سیستم در آن می تواند از عهده حل و فصل اختلالات وارده برآید.

·        وسعت عرصه ثبات با توجه به ساختار درونی سیستم تعیین می شود.

·        ساختار درونی سیستم نوع و میزان اختلالات قابل حل و فصل را تعیین می کند.

·        هیچ سیستمی وجود ندارد که در مقابل هر اختلالی ثباتمندی خود را حفظ کند.

·        وسعت دادن به عرصه ثبات خود و ارتقای توانائی خود برای حفظ ثبات خویش در مقابل انواع و اقسام اختلالات وارده از خواص انطباقی و اوولوسیونی سیستم های پویا ست.

2

 سیستم های سیبرنتیکی

·        سیستم های سیبرنتیکی ثبات خود را خود بدون مداخله از خارج حفظ می کنند.

·        سیستم های سیبرنتیکی برای حفظ ثبات خود از پیوندهای برگشتی به اصطلاح خنثاگر کمک می گیرند.

·        پیوندهای برگشتی به اصطلاح خنثاگر به پیوندهای برگشتی اطلاق می شوند که اختلالات وارده می بلعند، تضعیف می کنند، مفلوج می سازند و از کار می اندازند.

·        (درختان به عنوان مثال، سیستم های سیبرنتیکی اند که به هنگام خشکی و بی آبی شاخه های معینی را و یا همه شاخه های خود را خشک می کنند تا آب کافی در ریشه برای حفظ کل سیستم ذخیره کنند.

·        به این طریق و ترفند نسبت به محیط زیست خود واکنش نشان می دهند.

·        یعنی بی نیاز از غیر از خطر اختلالات برونی مصون می مانند. مترجم)  

3

سیستمتئوری سیبرنتیکی

·        بررسی ثبات ـ مثلا تجزیه و تحلیل مکانیسم های ثبات سیستم های طبیعی موجود ـ و همچنین تشکیل سیستم های فنی ثباتمند وظیفه اصلی سیستمتئوری سیبرنتیکی است.

·        مطالعه مکانیسم های ثبات سیستم های اجتماعی و بویژه سیستم های اقتصادی برای علوم اجتماعی از اهمیت خاصی برخوردار است.

·        تئوری بحران مارکسیستی را می توان ـ بلحاظ سیبرنتیکی ـ بمثابه کاربست تئوری ثبات بر اقتصاد سیاسی کاپیتالیستی تلقی کرد.

پایان