سرچشمه:
صفحه فیسبوک
محمد هادی شاکری
ﺁﺩﻡ ﻫﺎ ﺭﻭﺯﯼ ﻣﻌﻨﯽ ﺣﺮﻑ ﻫﺎﯾﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﯽ ﻓﻬﻤﻨﺪ
ﻭ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎﯾﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﮐﺴﯽ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ
ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﻮﻧﺪ
ﮊﻭﺯﻩ ﺳﺎﺭﺍﻣﺎﮔﻮ
گاف
سنگزاد
1
ﺁﺩﻡ ﻫﺎ ﺭﻭﺯﯼ ﻣﻌﻨﯽ ﺣﺮﻑ ﻫﺎی ﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﯽ ﻓﻬﻤﻨﺪ
ﮐﻪ ﺑﺎ ﮐﺴﯽ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﻮﻧﺪ.
ﺁﺩﻡ ﻫﺎ ﺭﻭﺯﯼ ﻣﻌﻨﯽ ﺣﺮﻑ ﻫﺎی ﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﯽ ﻓﻬﻤﻨﺪ
ﮐﻪ ﺑﺎ ﮐﺴﯽ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﻮﻧﺪ.
·
این ادعای ساراماگو
تردید انگیز است:
·
آدمی اگر نه کودک
و یا ابله، بلکه آدم باشد، قاعدتا باید معنی حرف دهنش را بفهمد.
·
در این صورت به مواجه
شدن با کسی احتیاجی ندارد.
2
·
سخن اصولا قبل از
اینکه بر زبان جاری شود، در کارخانه مغز، اندیشیده می شود و چون اندیشیده می شود،
فهمیده می شود.
·
سخنور اصولا به
معنای سخن خود واقف است.
3
·
اشکالی که می
تواند وجود داشته باشد، فقر و یا غنای گنجینه واژه های ( مفاهیم) او ست و توان و
ناتوانی او در فرمولبندی دقیق جمله های (احکام) خویش.
·
او در این صورت نیز
به معنی حرف خویش واقف است، ولی مستمع ممکن است که معنی سخن او را درست و دقیق
درنیابد و سوء تفاهم پیش آید.
·
به همین دلیل، آموزش
مفاهیم، تعریف دقت مند آنها واستاندارد
کردن آنها و رسم و روال جمله سازی، ضرورت مبرم دارد.
4
ﺁﺩﻡ ﻫﺎ ﺭﻭﺯﯼ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎی ﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ
ﮐﻪ ﺑﺎ ﮐﺴﯽ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﻮﻧﺪ.
ﺁﺩﻡ ﻫﺎ ﺭﻭﺯﯼ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎی ﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ
ﮐﻪ ﺑﺎ ﮐﺴﯽ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﻮﻧﺪ.
·
این جمله
ساراماگو را می توان به تجربه تأیید کرد:
·
اگر کسی شیوه
رفتار آدمی را داشته باشد، آدمی با تماشای رفتار مشابه خویش در آئینه دیگری، به
کیفیت نازل و یا عالی آن پی می برد و در نتیجه می تواند در رفتار خود تجدید نظر
کند:
·
آن را تصحیح و یا
تقویت و تحکیم کند.
·
ولی یافتن کسی که
به اصطلاح «از جنس خود آدمی باشد»، دشوار است.
·
مادران و پدران
اما می توانند در آئینه کودکان خود به تماشای رفتار خود بپردازند.
·
چون کودکان اغلب
مادر ـ پدر خود را تقلید می کنند.
پایان
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر