خود آموز خود اندیشی (۹۲۹)

شین میم شین

بوستان

باب سوم

در عشق و مستی و شو

مقدمه

بخش اول

(دکتر حسین رزمجو، «بوستان سعدی»، ص ۷۸)

ما به سوی آنچه دانش زمانه مان نموده، می رویم!

 

حافظ

دولت فقر، خدایا، به من ارزانی دار

کاین کرامت، سبب حشمت و تمکین من

معنی تحت اللفظی:

سعادت فقر، کرامتی است و موجب جلال و عظمت و مکنت بشر می شود.

 

حافظ

در این بیت غزل

دیالک تیک فقر و ثروت

را

وارونه می سازد.

چون نقش تعیین کننده در این دیالک تیک را از آن فقر قلمداد می کند.

این کردوکار عوامفریبانه خواجه

بیشرمانه است.

 

اگر خواجه جزو و عضو طبقه حاکمه انگل استثمارگر نبود،

از خرافه دولت فقر دم نمی زد

و

دست به عوامفریبی نمی زد.

 

ادامه دارد.