نقشه (پلان، برنامه) (۱)

 پروفسور دکتر الفرد باوئر

برگردان

 شین میم شین

   

  

۱

·      نقشه (پلان) واژه ای لایتنی و فرانسوی است که بالاعم، عبارت است از نمودار مواضع مرتبط با هم که در خدمت تحقق مقاصد حداقل بالقوه است.

۲

·      این نمودار، نیل به مواضع معینی را که به نوبه خود نمودار یافته اند، امکان پذیر می سازد.

·      مواضعی که به صورت  حلقات زنجیر به هم پیوسته اند و به نوبه  خود نمودار یافته اند.

۳

·      این مفهوم عام «نقشه» هم شامل نقشه های موقعیتی می شود و هم شامل نقشه های عملیاتی.

۴

·      نقشه های موقعیتی روابط جغرافیائی و محیطی را به تصویر می کشند و سمتیابی به چیزها را نشان می دهند.

۵

·      این نقشه ها نشان می دهند که چیزها در چه زمانی، در کجا قرار دارند و از کدام راه ها می توان به آنها رسید.

۶

·      نقشه های عملیاتی برای فلسفه از اهمیت بزرگی برخوردارند.

۷

·      وظیفه نقشه های عملیاتی عبارت است از تنظیم و هدایت عملیات انسانی و تعیین شیوه انجام آنها.

۸

·      نقشه های عملیاتی مهمترین وسایل تحول عملی جهان با   کرد و کار انسانی اند.

۹

·      نقشه های عملیاتی در فرم عام شان، در هر کار آماجمند انسانی لازم اند و مؤثر واقع می شوند.

۱۰

·      به قول مارکس، «در پایان روند کار، همان نتیجه ای به دست می آید که در آغاز کار، در ذهن کارگر ـ به صورت فکری ـ وجود داشته است.

·      کارگر نه تنها چیزهای طبیعی را تغییر فرم می دهد، بلکه علاوه بر آن، آماج خود را در چیزهای طبیعی واقعیت می بخشد.

·      آماجی که او بدان آگاه بوده است.

·      آماجی که نحوه و نوع کار او را ـ به مثابه قانون ـ تعیین می کند و کارگر باید اراده خود را تابع آن سازد.»

۱۱

·      نقشه در دوران ما، اهمیت بزرگتر و فراگیرتری کسب می کند.

۱۲

·      سازماندهی همزیستی و همکاری اجتماعی، به ویژه روند تولید و بازتولید مادی بر طبق نقشه، از نقطه نظر طبقه کارگر و توده های زحمتکش به ضرورت تاریخی بنیادی تبدیل می شود و توسعه بعدی جامعه به طور  تعیین کننده ای وابسته بدان است.

۱۳

·      مارکسیسم از همان آغاز، بر این حقیقت امر تأکید ورزیده و آن را به ویژه از اجتماعی گشتن و دینامیک تولید مدرن، از آماج های طبقاتی طبقه کارگر و از ضروریات مبارزه طبقاتی استخراج کرده است.

۱۴

·      نقشه های عملیاتی، قرارهای مربوط به آماج ـ وسیله ـ سیستم ها هستند که هدف شان تغیر سمت مند اوبژکت ها تحت شرایط معین و قابل پیش بینی است.

·      زیرا تعیین پیشاپیش آماج های لازم برای نیل به وضعیت مورد نظر در نقشه های عملیاتی، همیشه به تشکیل مدل نهائی مربوط می شود.

۱۵

·      علاوه بر این، مفهوم آماج همیشه اوضاعی را نشان می دهد که باید از طریق تحقق آماج تغییر یابند.

۱۶

·      نقشه های عملیاتی به تغییر اوضاع و یا به حفظ وضع موجود به قصد تغییر آن خدمت می کنند.

ادامه دارد.