خود آموز خود اندیشی (۸۱۹)

  

شین میم شین

باب دوم

در احسان

حکایت نوزدهم

بخش چهارم

(دکتر حسین رزمجو، «بوستان سعدی»، ص ۷۳)

ما به سوی آنچه دانش زمانه مان نموده، می رویم!

  

حافظ

مشکل عشق نه در حوصله دانش ما ست

حل این نکته بدین فکر خطا نتوان کرد.

معنی تحت اللفظی:

دانش ما قادر به حل مسئله عشق نیست.

فکر خطا مشکلگشا نیست.

 

حافظ در این بیت غزل، انسان را قادر به حل مشکل عشق نمی داند.

حق هم دارد.

وقتی دانش انسان قادر به حل ساده ترین مسائل مشخص زندگی نباشد، چگونه می تواند به حل مسائل انتزاعی و ناملموس از قبیل «عشق» نایل آید.

حیوانات اگر هم در تمیز بوها بی همانند باشند، از درک ساده ترین مفاهیم عاجزند.

چون مفاهیم، انتزاعی و مجرد اند و حیوانات را به خطه انتزاع و تجرید راه نیست و انسان بی خرد خردستیز، چه بسا، از جانوران هم ذلیلتر و ناتوانتر است.

ما در جریان بررسی فلسفه حافظ به این مسئله برخواهیم گشت و تحلیل همه جانبه تری از آن ارائه خواهیم داد.

 

ادامه دارد.