فرهنگ مفاهیم سیاسی (ص) صلح شهروندان (بورگر فریدن)

 

هیئت تحریریه کلکتیو

برگردان 

شین میم شین

 

۱

·    صلح شهروندان اصطلاحی به میراث مانده از فئودالیسم است.

 

۲

·    صلح شهروندان به درک حقوقی ئی در فئودالیسم اطلاق می شد که برای ممانعت از جنگ میان شهرهای فئودالی منعقد می شد.

 

۳

·    صلح شهروندان در جنگ جهانی اول به رابطه میان رهبران احزاب سوسیال ـ دموکرات و سندیکاهای تحت نفوذ سوسیال ـ دموکراسی اطلاق می شد.

 

۴

·    احزاب سوسیال دموکرات در جنگ جهانی اول با لغو مصوبات بین الملل دوم و مصوبات خود احزاب سوسیال ـ دموکرات به صرفنظر از رهبری مبارزه طبقاتی بر ضد طبقه حاکمه خودی، یعنی «دشمن اصلی خود در کشور» (لیبکنشت) می پردازند و به حمایت از سیاست جنگ حکومت امپریالیستی خود از نقطه نظرهای متعدد زیر می پردازند:

 

الف

·    تأیید و تصویب وسایل و امکانات لازم برای جنگ افروزی

 

ب

·    دادن تبلیغات جنگی امپریالیستی به خورد طبقه کارگر

 

پ

·    دعوت از خلق به خرید رهن های جنگی

 

ت

·    شرکت در حکومت های امپریالیستی و غیره

 

۵

·    سیاست مبتنی بر صلح شهروندان به معانی زیر بود:

 

الف

·    به معنی خیانت بر طبقه کارگر بود.

 

ب

·    به معنی خیانت بر کل خلق کشور خود بود.

 

پ

·    به معنی خیانت بر طبقه کارگر بین المللی بود.

 

۵

·    پیامدهای صلح شهروندان از قرار زیر بودند:

 

الف

·    تقویت حکومت های (رژیم های) امپریالیستی  

 

ب

·    امکان پذیر ساختن جنگ

 

پ

·    طولانی تر سازی جنگ

 

ت

·    قربانی عظیم گرفتن از توده های خلق

 

پایان