برگردان
۱
· دانشکده های کارگری ـ دهقانی، به دانشکده های مستقل در دانشگاه ها و مدارس عالی جمهوری دموکراتیک آلمان اطلاق می شد که از سال ۱۹۴۹ از مراکز آموزشی ـ پرورشی مقدماتی سر برکشیده بودند و قبل از همه زمینه لازم را برای تحصیلات دانشگاهی فرزندان کارگران و دهقانان زحمتکش فراهم می آوردند.
۲
· تأسیس دانشکده های کارگری ـ دهقانی، گام بی چون و چرایی در راه توسعه دانشگاه های خلقی بود که در آنها به طرز روزافزونی اعضای طبقه کارگر و دهقانان زحمتکش تحصیل می کردند.
۳
· یک سال بعد از تأسیس دانشکده های کارگری ـ دهقانی، یعنی در سال ۱۹۵۰، ۳۳ درصد کلیه دانشجویان کلیه دانشگاه ها و مدارس عالی جمهوری آلمان دموکراتیک را فرزندان طبقه کارگر و دهقانان زحمتکش تشکیل می دادند.
۴
· این تعداد به طور روزافزونی افزایش یافت.
۵
· اولین دانشکده کارگری ـ دهقانی به عنوان نمونه یک دانشکده مستقل در دانشگاه هومبولت برلین تشکیل یافت.
۶
· دانشکده های کارگری ـ دهقانی علاوه بر آن در شهرهای زیر جمهوری آلمان دموکراتیک تشکیل یافتند:
۱
· در شهر درسدن
۲
· در شهر فرایبرگ
۳
· در شهر گرایفسوالد
۴
· در شهر هاله
۵
· در شهر ینا
۶
· در شهر کارل مارکس
۷
· در شهر لایپزیگ
۸
· در شهر روستوک
۹
· در شهر چویکاو
۷
· رهبری سندیکاهای کارگری در کارخانجات در همکاری با کمیسییون کادرها می کوشیدند تا بهترین کارگران جوان به تحصیلات دانشگاهی ارسال شوند.
۸
· در هر منطقه جمهوری آلمان دموکراتیک، کمیسیون های گزینشی تحت رهبری سندیکاهای کارگری آزاد آلمان برای تحصیلات عالی تشکیل شده بود.
۹
· تحصیلات قاعدتا سه ساله با دیپلم به پایان می رسید.
۱۰
· رشته های تحصیلی در دانشکده های کارگری ـ دهقانی به شرح زیر بوده اند:
الف
· رشته تحصیلی علوم جامعتی (اجتماعی)
ب
· رشته تحصیلی ریاضی ـ علم الاشیایی
پ
· رشته تحصیلی پزشکی ـ کشاورزی
۱۱
· پس از پایان تحصیل در دانشکده های کارگری ـ دهقانی، تحصیلات فنی در دانشگاه ها و مدارس عالی شروع می شد.
۱۲
· دانشکده های کارگری ـ دهقانی، سهم مهمی در تشکیل روشنفکریت سوسیالیستی با پیوند مستحکم با طبقه کارگر داشت.
۱۳
· از صفوف فارغ التحصیلان دانشکده های کارگری ـ دهقانی، تعداد بیشماری از فونکسیونرهای (مأمورین) دولتی، اقتصادی و دانشمندان و هنرمندان جمهوری دموکراتیک المان برخاسته بودند.
۱۴
· توسعه فراتر امور آموزشی ـ پرورشی، امکان تعطیل دانشکده های کارگری ـ دهقانی را در سال ۱۹۶۱ (یعنی پس از ۱۲ سال) فراهم آورد.
پایان
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر