فرهنگ مفاهیم فلسفی (ت) تئوری مرحله ای سمانتیکی

پروفسور دکتر گئورگ کلاوس

برگردان

شین میم شین

 

·      تئوری مرحله ای سمانتیکی:

 

۱

·      وظایف تئوری مرحله ای سمانتیکی به شرح زیر ند:

 

الف

·      اثبات سیستم مرحله ای سمانتیکی در تفاوت میان «زبان اوبژکتی» و «زبان متائی» و همچنین میان «زبان های متائی» در مراحل مختلف.

 

ب

·      تدوین اصول لازم برای تعیین سلسله مراتب مراحل سمانتیکی  

 

پ

·      نشان دادن وسایل و طرق امحای «آنتی نومی» های سمانتیکی. 

 

۲

·      این تئوری، علاوه بر این، با تعیین وسایل کمکی فنی برای مشخص (کنکرت) کردن مراحل مختلف به کار می رود.

 

۳

·      تئوری مرحله ای سمانتیکی به  صورت نطفه ای در تعالیم قرون وسطائی معروف به «سیپ پوزیسیون» (فرم استفاده از کلمات) وجود داشته است.

 

۴

·      این تئوری در نیمه اول قرن بیستم پا به عرصه وجود گذاشته است.

 

۵

·      پیدایش آن، با امکان پذیر گشتن تمیز «آنتی نومی» های سمانتیکی از آنتی نومی های سین تاکتیکی و منطقی همزمان بوده است.

 

۶

·      برتراند راسل و آلفرد نورث وایتهد برای پرهیز از آنها «تئوری  تیپی» خود را تدوین کردند.

 

۷

·      آلفرد تارسکی به  کشف تفاوت «زبان اوبژکتی» و «زبان متائی» (که او «زبان اصلی» می نامد) نایل آمده بود.

·      (آلفرد تارسکی، «مفهوم حقیقت در زبان های صوری شده»، ۱۹۳۵)   

 

۸

·      وسیله مهم برای نشان دادن تفاوت میان بخش های مختلف مراحل زبانی عبارت است از استفاده از علامت نقل قول:

 

مثال  

 

۱

·      جمله حکمی «برلین شهر بزرگی است!» درست ساخته شده است و آن یک جمله «زبان اوبژکتی» است.

 

۲

·      جمله « < برلین > شهر بزرگی است!» اما بر عکس، غلط ساخته شده است.

·      زیرا < برلین > (کلمه واقع در علامت نقل قولی) نه شهر برلین، بلکه کلمه < برلن > را نشان می دهد و کلمه نمی تواند شهر باشد.

 

۳

·      اگر می گفتیم « < برلین > از چهار حرف تشکیل شده است!»، آنگاه با یک جمله صحیح «زبان متائی» سر و کار می داشتیم.

 

۴

·      اما جمله «برلین از چهار حرف تشکیل شده است!» یک جمله سمانتیکی بی معنی  است.

 

۵

·      جمله « < برلین > از چهار حرف تشکیل شده است!» مشخصات کلمه برلین را بازگو می کند و از لحاظ سمانتیکی جمله صحیحی است. 

 

۶

·      جمله «برلین از چهار حرف تشکیل شده است!» اما برعکس، به معنی آن است که شهر برلین از چهار حرف تشکیل شده است، که یک جمله آشکارا بی معنی است.      

 

۹

·      تئوری مرحله ای سمانتیکی بری توضیح مسائل ساده و پیش پا افتاده ای از این قبیل ساخته نشده است.

 

۱۰

·      در سیستم های تئوریکی انتزاعی، برعکس، مسئله به مراتب دشوارتر است و به این وسیله کمکی مفهومی دقیق نیاز هست.

 

پایان