۱۴۰۲ تیر ۸, پنجشنبه

فرهنگ مفاهیم سیاسی (م) مسئله اساسی فلسفه (۵)

Grundfragen der Philosophie Ernst Bloch Taschenbuch Deutsch 2010 Suhrkamp

هیئت تحریریه کلکتیو

برگردان 

شین میم شین

 

۶

·    راه حل ماتریالیستی دیالک تیکی ـ تاریخی مسئله اساسی فلسفه (راه حل  ماتریالیسم دیالک تیکی و ماتریالیسم تاریخی به مسئله اساسی فلسفه) مبتنی بر عوامل زیر است:

 

الف

·    مبتنی است بر تجزیه و تحلیل فلسفی.

 

ب

·    مبتنی است بر تعمیم نتایج بنیادی علوم طبیعی (علم الاشیاء) و علوم جامعتی.

 

پ

·    مبتنی است بر دانش تجربی (تجارب) عملی بشریت.

 

۷

·    راه حل ماتریالیستی دیالک تیکی ـ تاریخی مسئله اساسی فلسفه از مجموعه دانش بشری کسب شده است و به همین دلیل در سازگاری کامل با علوم مدرن قرار دارد.

 

۸

·    راه حل ایدئالیستی مسئله اساسی فلسفه در کلیه انواع و اقسامش، شعور را بر وجود (روح را بر ماده) مقدم می داند.

 

الف

·    راه حل ایدئالیستی مسئله اساسی فلسفه، شعور را در شعور بشری خلاصه می کند که بر اساس کردوکار عصبی عالی وجود دارد.

 

ب

·    راه حل ایدئالیستی مسئله اساسی فلسفه، شعور را از شالوده اش (کردوکار عصبی عالی) جدا می کند و به  موجودیت مستقلی تحت عناوین زیر تبدیل می کند:

 

۱

·    خدا

 

۲

·    فهم الهی

 

۳

·    ایده مطلق

۴

·     شعور به طور کلی

 

۵

·    جهان ایده ها

 

پ

·    راه  حل ایدئالیستی مسئله اساسی فلسفه، شعور را به مثابه موجودیتی مستقل مطلق می کند و به عنوان خالق اولیه جهان انسانی قلمداد می کند.

 

 ت

·    راه  حل ایدئالیستی مسئله اساسی فلسفه، شعور انسانی را چنان مطلق می کند که به عنوان فرم دربرگیرنده کلیه مضامین (محتواهای) وجود می گردد و کل جهان مادی محتوای شعور انسانی به مثابه فرم قلمداد می شود.

 

(همه چیز هستی

محصول شعور انسانی

قلمداد می شود.

ایدئالیسم ذهنی

(اسقف برکلی)

حتی وجود خورشید را سلب عینیت می کند و ساخته ذهن بشر جا می زند.

مترجم)

 

ادامه دارد.

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر