۱۳۹۰ دی ۸, پنجشنبه

نقل قول هائی از ویکتور هوگو (4) (بخش آخر)

آنچه مانع تکامل سگ به انسان شده، سجایای اخلاقی سگ بوده!

برگردان یدالله سلطان پور

1

• تعریف از کسی به بوسه می ماند، ولی بوسه ای از روی حجاب!

2

• زن ها در هر مورد، دو دل و مردد اند، تنها در مورد در و دروازه تردید به خود راه نمی دهند!

3

آنچه مانع تکامل سک به انسان شده، سجایای اخلاقی سگ بوده!

4

• چهل سالگی برای جوانان، به معنی پیری است و پنجاه سالگی برای پیران به معنی جوانی!

5

• جنازه دشمن به هنگام حمل به سوی گور به سنگینی پر قو ست!

6
• محبوبیت به شهرت پشیز واره می گویند!

7
• بنی بشر نه از قوت، بل از اراده کم می آورد!

8

• خوشایندتر از دوست داشته شدن چیزی وجود ندارد.
• مسئله فقط این است که کسی با توجه به خودش، دوست داشته می شود و یا بی توجه به خودش!

9

• کار خرد، خسته کننده است و کار کلان، شادی بخش!

پایان

۱ نظر:

  1. ‍ولکتور هوکو شناس برجسته ای بودهکهفضیلت برتر سک از انسان راخوب دریافته واغراق هم نکرده موافقش هستم وامابوسه از روی حجاب مرا بزمانی برد که مادرم اواخر عمر مقدس شده ونماز خوان وقتی لاز م میشد همسرم راببوسد گوشه جادرش روی صورت همسرم میانداخت ومیبوسیدوباعث خنده وتاثر میشدکه نه بآن شوری شور .نه باین بینمکی شاید جناب هوگو هم مادرش انطوری بوده ولی چرا جنازه دشمن زمان حمل بگور سبک میشود از خوشحالی رقیبست واما مسلماخصلت آدمیست که محبوبیت را بیشتر دوست دارد وبرای محبوبیت بایدبکارهای نیک انسانی پرداخت هگ. حرفها یش ساده وعملی است روحش شاد

    پاسخحذف