هاینریش گمکوف
برگردان
شین میم شین
فصل شانزدهم
۵
پرچم سرخ بر فراز شهرداری پاریس
رخدادها
اما
مسیر دیگری در پیش می گیرند.
رژیم فرانسه تیر (تیه ر)
قرار داد آتش بس و صلح با بیسمارک را امضا می کند.
قراردادی که در آن
منطقه الزاس و لوترینگن
به
آلمان واگذار می شود
و
«رژیم فرانسه تیر مکلف به پرداخت ۵ میلیارد فرانک بابت خسارت جنگی به رایش آلمان می گردد.»
این به معنی خیانت ملی بوده است.
خلق فرانسه هم همین استنباط را از آن داشته است.
پاریس
پایتخت تحت محاصره ارتش پروس فرانسه
دستخوش تخمیر (جنب و جوش و غلغله و خروش) می گردد.
کارگران و صنعتگران و دانشجویان و خرده فروشان
در
گارد ملی
متشکل و مسلح می شوند تا از پاریس دوباره دفاع به عمل آورند.
آنها
علیرغم درخواست رژیم هراس زده از خلق فرانسه
به خلع سلاح تن در نمی دهند.
وقتی رژیم فرانسه دست به سرکوب خلق می زند،
خشم و نفرت اوج می گیرد.
رژیم فرانسه
یکشبه
خواهان پرداخت فوری همه بدهی ها و کلیه اجاره های عقب افتاده می شود و روزنامه های ترقی خواه را ممنوع الانتشار می سازد.
رژیم فرانسه تیر
از پرداخت دستمزد به کارگران مسلح ممانعت به عمل می آورد و افسران مرتجعش را در مقابل آنها قرار می دهد.
با اقدام رژیم فرانسه در ۱۸ ماه مارس سال ۱۸۷۱ به خلع سلاح کارگران مسلح،
تسلیحاتی که پرولتاریا با وسایل و امکانات شخصی خود تهیه کرده است،
جرقه بر باروت زده می شود.
خلق دست به مقاومت می زند.
گروهی از ارتشیان دست به شورش می زنند و دو تن از ژنرال های ارتش را به خون می کشند.
تعداد بیشماری از سربازان
برادرانه
به زحمتکشان پاریس می پیوندند.
رژیم فرانسه
وحشت زده به قصر ورسای می گریزد
و
به
ارتش دستور عقب نشینی از پاریس را صادر می کند.
کارگران و خرده بورژوازی دموکراتیک
قدرت را در پاریس به دست می گیرند.
بر فراز شهرداری پاریس
پرچم سرخ
به
اهتزاز در می آید.
در انتخابات دموکراتیک در ۲۶ ماه مارس
شهرداری (کمون) نوین پاریس
تعیین می شود.
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر