پروفسور دکتر
ولفگانگ ایشهورن
اریش هان
مانفرد پوشمن
روبرت شولتس
هورست تاوبرت
مانفرد پوشمن
روبرت شولتس
هورست تاوبرت
و دهها تن دیگر
(۱۹۶۹)
برگردان
شین میم شین
پیشکش
به
(۱۹۶۹)
برگردان
شین میم شین
پیشکش
به
امیر حسین آریان پور
مشاهده
(ملاحظه، بررسی مبتنی بر نظارت)
ب
تعیین دقیق مشخصات مورد مشاهده
(مشخصات اصلی)
۱
·
تعیین مشخصات اصلی مربوط به مشاهده در وهله اول با تعیین
آماج بررسی سوسیولوژیکی و وظایف آن صورت می گیرد.
۲
· مشخصات اصلی مربوط به
مشاهده در هر بررسی سوسیولوژیکی، می توانند به شرح زیر باشند:
الف
· مؤثریت سطح همکاری معینی
ب
· مؤثریت هر گروه اجتماعی
پ
· درجه توسعه (تکامل) کیفیت
معین ریاست (رهبری، مدیریت)
ت
·
تأثیر فونکسیونر (صاحب عملکرد) اجتماعی معینی بر زیرسیستم
اجتماعی معینی
· و الی آخر
۳
·
مشخصات اصلی مربوط به مشاهده در هر بررسی سوسیولوژیکی، باید
قابل کمی سازی (قابل تبیین کمی) باشند.
· یعنی امکان ثبت آنها و یا
اندازه گیری آنها وجود داشته باشد.
۴
· ضمنا باید امکان تقسیم
بندی مشخصات اصلی مربوط به مشاهده در هر بررسی سوسیولوژیکی، به مشخصات مشاهده ای
قابل ثبت بیشمار وجود داشته باشد.
۵
·
مرحله تعیین کننده فن مشاهده عبارت است از طبقه بندی مشخصات
اصلی مورد بررسی به مشخصات مشاهده ای قابل استفاده و یا به معاییر مشاهده ای قابل
استفاده.
·
به همان سان که در همه پرسی ترجمه مسائل (سؤالات) برنامه ای
به مسائل تستی لازم است.
· مراجعه کنید به همه پرسی
در دایرة المعارف جامعه
شناسی مارکسیستی ـ لنینیستی
۶
·
حلاجی اطمینان بخش معیارهای مشاهده و سیستم مختصات عینی
گشته برای تنظیم داتاهای مشاهده را هرگز نباید به عهده مشاهده گر منفردی گذاشت.
· این کار یکی از وظایف اصلی
کلکتیو بررسی است.
۷
· در تعیین معیارهای مشاهده
و در تعیین سیستم مختصات عینی گشته بویژه باید مسائل زیر روشن گردند:
الف
۱
· آیا معیارهای مشاهده ای
امکان صعود از منفرد (داتاهای مشاهده) به عام را (تعیین مشخصات اصلی را، تعیین
پیوندهای عینی را، فرمولبندی پیوندهای سوسیولوژیکی را) مجاز می دارند؟
۲
·
تنها به شرط زیر می
توان به تعیین معتبر مشخصات اصلی و مشخصات مشترک نایل آمد:
· به این شرط که تعیین واحد
مشاهده از موضع سیستم اجتماعی مافوق صورت گیرد.
۳
· این پیش شرط تعیین کننده
برای کشف معیارهای مشاهده ای معتبر است.
۴
· علاوه بر این، اوبژکت های
منتخب مشاهده باید نماینده ی کل بررسی
سوسیولوژیکی باشند.
ب
۱
· ثانیا این مسئله باید روشن
باشد که چگونه می توان به سیستم مختصات عینیت بخشید؟
۲
· اینجا قبل از همه به مفهوم
سازی منطقی و قابل حکمسازی نیاز مبرم هست.
۳
· ضمنا باید مسائل زیر روشن
شوند:
· اولا مفاهیم مورد استفاده
تا چه حدی قادر بهانعکاس مشخصات و روابط مورد نظر اند؟
· ثانیا آیا این مفاهیم واضح
اند و می توان از آنها به یکسان استفاده کرد؟
پ
·
ثالثا این مسئله باید روشن شود که کدامین نقاط نشانه گذاری
شده، سیستم مختصات منتخب را مرزبندی می کنند؟
· اینجا ما بلحاظ محتوا، با
تعیین حدود و ثغور سلسله ای از کیفیت ها
سر و کار پیدا می کنیم.
ت
·
رابعا این مسئله
باید روشن شود که در کدامین سیستم مختصات باید فاکت مشخص قرار داده شود؟
· اینجا باید به این سؤال
جواب داده شود که کیفیت مورد نظر را باید در کدام سلسله کیفیت ها قرار داد و اینکه
آیا فاکت مورد نظر برای تعیین مشخصات اصلی لازم است؟
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر