هیله مورفیسم (فرم بخشی به ماده)

 

 

پروفسور دکتر مانفرد بور

برگردان

 شین میم شین

 

۱

·      هیله مورفیسم یک واژه یونانی است.

 

۲

·      معنی تحت اللفظی هیله مورفیسم، فرم بخشی به ماده بی فرم است.

 

۳

·      کاربست اصول ارسطوئی ماده و فرم در اسکولاستیک و نئوتومیسم، هیله مورفیسم نامیده می شود که بنا بر آن فرم در ماده، تنها به مثابه امری تحقق یافته وجود دارد.

 

·      مراجعه کنید به اسکولاستیک، نئوتومیسم  

 

۴

·      فرم محض (بی غل و غش) فقط می تواند خدا، به مثابه بالفعل محض باشد.

 

·      (بالفعل در دیالک تیک بالقوه و بالفعل و یا دیالک تیک امکان و واقعیت وجود دارد. مترجم)

 

۵

·      نئوتومیسم به این نگرش ماقبل علمی توسل می جوید تا بتواند به کمک آن به اثبات جهان بینانه جزمیات (دگم های) زیر نایل آید:

 

الف

·      جزم وجود خدا

 

ب

·      جزم وجود ملائکه  

 

ت

·      جزم فنا ناپذیری روح.

 

 

۶

·       (ارسطو به دیالک تیک فرم و محتوا واقف نبود و آن را به طرز دوئالیستی تحریف می کرد.

 

۷

·      یعنی میان فرم و محتوا دیوار دوئالیستی نفوذناپذیری می کشید و تئوری فرم بی محتوا (توخالی) و محتوای بی فرم را نمایندگی می کرد.

 

۸

·      او ضمنا به جای مقوله فلسفی بسیار مهم محتوا از واژه ماده (جنس) استفاده می کرد.

 

۹

·      در قاموس ارسطو، برای اینکه ماده بی فرم (محتوای عاری از فرم) چیزی شود، باید فرم از بیرون در آن دخول کند.

 

۱۰

·      این همان تصور مذهبی کلاسیک است که خدا پس از تشکیل مجسمه حوا و آدم از گل، در دهن آنها فوت می کند، فوتی که روح است و تبدیل مجسمه جامد به انسان جاندار را امکان پذیر می سازد.

 

۱۱

·      خدا در تصورات مذهبی، روح محض و مطلق است. مترجم) 

 

پایان