اقتصاد سیاسی سوسیالیسم
و
کاربست آن در آلمان دموکراتیک
برگردان
شین میم شین
فصل اول
گذار از کاپیتالیسم به سوسیالیسم
به مثابه قانونمندی اساسی زمان ما
بخش دوم
انقلاب سوسیالیستی کبیر اکتبر
به مثابه آغازگاه دوران سوسیالیستی بشریت
و
نقش اکتیو (فعالیت مبتنی بر آگاهی و داوطلبی) اقتصاد سیاسی سوسیالیسم در ساختمان (بنای) نظام جامعتی نوین
۶۰
· نکات زیر از اهمیت شایانی برخوردارند:
الف
· پلان بندی و رهبری (اداره، هدایت) مجموعه توسعه جامعتی و شکوفایی استعدادهای خلاق و ابتکارات زحمتکشان و توسعه مهارت های شان از طریق مسابقه سوسیالیستی بر اساس امحای (محو سازی) استثمار انسان توسط انسان و بر اساس تشکیل مالکیت جامعتی بر وسایل تولید.
ب
· اهمیت عظیمی که لنین به علاقه مندی مادی زحمتکشان به نتایج کار و به رشد تولید جامعتی قایل می شود.
(زحمتکشان از دید لنین، فقط نباید به مدد روشنگری به نتایج کار و رشد تولید جامعتی جلب شوند.
بلکه ضمنا باید بهره مادی و مالی از نتایج کار و رشد تولید به نصیب ببرند.
لنین در این مورد به دیالک تیک مادی و فکری توجه دارد.
مترجم)
۶۱
· حزب کمونیست اتحاد شوروی و دولت شوروی همراه با سندیکاها به مبارزه پیگیرانه ای در راه از بین بردن طرز تفکر سابق و و توسعه شعور سوسیالیستی مبادرت ورزیدند.
۶۲
· انقلاب کبیر اکتبر با درهم شکستن دستگاه قدرت سیاسی استثمارگران و با تشکیل دیکتاتوری پرولتاریا در فرم شوراها و در فرم مالکیت جامعتی بر وسایل تولید تعیین کننده، شالوده لازم را برای مؤثریت نیروی محرکه اصلی سوسیالیسم فراهم آورد:
· مطابقت منافع شخصی و منافع کلکتیو با منافع جامعه را.
(مطابقت منافع شخصی و کلکتیو (دسته جمعی) با منافع جامعه، نیروی محرکه اصلی سوسیالیسم تلقی می شود.
مترجم)
۶۳
· لنین و حزب کمونیست شوروی توسعه اقتصادی و جامعتی را قبل از همه پس از انقلاب اکتبر همیشه در پیوند با سانترالیسم دموکراتیک دیده اند.
· سانترالیسم دموکراتیک به مثابه اصل اساسی تشکیل سیستم جامعتی سوسیالیسم تحت شرایط دیکتاتوری پرولتاریا.
۶۴
· سانترالیسم دموکراتیک به نظر لنین، به معنی پیوند رهبری سانترالیستی (مرکزمند) و مبتنی بر پلان اقتصاد ملی با شرکت وسیع و خلاق زحمتکشان و ابتکارات محلی برای تشکیل سوسیالیسم.
۶۵
· لنین بر آن بود که پیش شرط موفقیت تحول سوسیالیستی روسیه در تحکیم دیکتاتوری پرولتاریا و در توسعه سازمان شوراها ست.
۶۶
· لنین خواهان شکوفایی حتی الامکان هر چه بزرگتر دموکراسی سوسیالیستی، جلب زحمتکشان به اداره عملی کشور و تضمین پیوند شوراها با توده های خلق بود.
· (ایضا همانجا، ص ۲۲۵)
۶۷
· لنین در سخنرانی اش در اولین کنگره شوراهای اقتصاد ملی در سال ۱۹۱۸ که او قبل از همه نقش اقتصادی ـ سازمانی دولت سوسیالیستی را تدوین کرده بود، این اندیشه ها را مورد تأکید قرار داد.
۶۸
· نظرات لنین راجع به نقش اقتصادی دولت سوسیالیستی، توسعه علم و آماج مربوط به تولید سوسیالیستی از اهمیت اکتوئال خارق العاده ای برخوردار بوده اند:
الف
· «اگر به مطالعه آثار اولین سوسیالیست ها بپردازیم، که در طول نیم قرن اخیر به بررسی توسعه کاپیتالیسم پرداخته اند و مرتب به این نتیجه نهایی رسیده اند که سوسیالیسم اجتناب ناپذیر است، همان ها ضمنا بدون استثناء اعلام داشته اند که فقط سوسیالیسم می تواند علم را از قید و بند بورژوایی اش، از یوغ سرمایه، از وابستگی برده واره علم به منافع سودپرستانه اعتیادی کثیف کاپیتالیستی آزاد سازد.
(لنین سودپرستی کاپیتالیستی را نوعی اعتیاد تلقی میک ند.
سرمایه دار از دید لنین به همان سان معتاد سود است که هروئیتی معتاد هروئین و تریاکی معتاد تریاک.
مترجم)
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر