دایرة المعارف جامعه شناسی مارکسیستی ـ لنینیستی (۲۹۵)

 پروفسور دکتر

ولفگانگ ایشهورن

اریش هان

مانفرد پوشمن

روبرت شولتس

هورست تاوبرت

و دهها تن دیگر

(۱۹۶۹)

برگردان

شین میم شین

 

ماتریالیسم تاریخی

ادامه

۴۱

·    ماتریالیسم تاریخی همزمان از روند توسعه تاریخی واقعی  ئی پرده برداشت که بر اساس پارامترهای عینی قابل تثبیت و ارزیابی است.

۴۲

·    در نتیجه، تاریخ به مثابه توسعه ای نمودار گشت که به طور عینی تعین یافته است (دترمینه شده است.)

·    مراجعه کنید به دترمینیسم (تعینگرایی) در تارنمای دایرة المعارف روشنگری

الف

·    روند توسعه ای که در هیئت تشکیل فرماسیون اقتصادی جامعه صورت می پذیرد.

ب

·    روند توسعه ای که در هیئت رشد فرماسیون اقتصادی جامعه صورت می پذیرد.

پ

·    روند توسعه ای که در هیئت تعویض فرماسیون اقتصادی جامعه صورت می پذیرد.

ت

·    روند توسعه ای که مبتنی بر مناسبت متقابل نیروهای مولده و مناسبات تولیدی است.

ث

·    روند توسعه ای که در کردوکار عملی انسان ها صورت می پذیرد.

ج

·    روند توسعه ای که در مبارزه طبقاتی و انقلاب اجتماعی پیش می تازد.

۱

·     بدین طریق، همزمان کلیه پدیده های جامعه ای، مقام و جایگاه تاریخی خاص خود را کسب می کنند که می توان آنها را دقیقا تعیین کرد.

۲

·     بدین طریق، همزمان کلیه پدیده های جامعه ای، اهمیت و معنای تاریخی خاص خود را کسب می کنند که می توان آنها را دقیقا تعیین کرد.

۴۳

·    هر دو نقطه نظر ـ نقطه نظر مربوط به تجزیه و تحلیل سیستمی و نقطه نظر مربوط به تجزیه و تحلیل تاریخی ـ را ماتریالیسم تاریخی به هم پیوند می دهد و وحدت می بخشد.

·    وحدت تجزیه و تحلیل سیستماتیکی و تجزیه و تحلیل تاریخی.

·    (بدین طریق دیالک تیک آنالیز سیستماتیکی ـ آنالیز تاریخی قوام می یابد. مترجم)

۴۴

·    اهمیت سوسیولوژیکی این احکام تئوریکی ماتریالیسم تاریخی آشکار و روشن است.

۴۵

·    این قبل از همه در مورد سلسله ای از مقولات سوسیولوژیکی زیر در ماتریالیسم تاریخی اعتبار دارد:

الف

·    در مورد مقوله عمل اجتماعی

ب

·    در مورد مقوله  گروه اجتماعی

پ

·    در مورد مقوله ساختار اجتماعی

ت

·    در مورد مقوله نقش (رل) اجتماعی

·    مراجعه کنید به عمل اجتماعی، گروه اجتماعی، ساختار اجتماعی در دایرة المعارف جامعه شناسی مارکسیستی ـ لنینیستی   

۴۶

·    این مقولات در سایه انتظام متدئولوژیکی و تئوریکی شان در سیستم کلی تاریخی معین جامعه اهمیت و معنای خود را کسب می کنند.

۴۷

·    وظیفه ماتریالیسم تاریخی، حل مسائل جزئی مربوط به خود نیست.

۴۸

·    ماتریالیسم تاریخی اما شالوده ی سمتگیری نظری و عملی لازم را (از نوع سیستماتیکی و تاریخی) و خطوط اساسی متدئولوژی لازم را برای حل مسائل جزئی مربوط به خود عرضه می دارد.

۴۹

·    یکی از خدمات فلسفی ـ سوسیولوژیکی خاص ماتریالیسم تاریخی به کلیه علوم جامعه ای، عبارت است از اجرای دترمینیسم  (تعینگرایی) ماتریالیستی ـ دیالک تیکی در رابطه با حیات جامعه ای.

۵۰

·    شناخت علمی قبل از همه عبارت است از شناخت قوانین.

۵۱

·    و هر استفاده عملی از معارف (شناخت های) علمی عبارت است از استفاده  از قانونمندی های واقعی در عرصه عمل.

۵۲

·    این در مورد جامعه شناسی هم معتبر است.

۵۳

·    اینجا اما مسئله قانونمندی ها در مقایسه با پیوندهای حیات جامعه ای که در عمل انسان ها تشکیل می شوند و جامه عمل می پوشند، دشواری های خاصی به همراه دارد.

۵۴

·    غلبه بر این دشواری ها نیز برای نخستین بار توسط ماتریالیسم تاریخی امکان پذیر می گردد.

ادامه دارد.