۱۴۰۰ اسفند ۱۹, پنجشنبه

زندگی مارکس و انگلس (۱۲۸)

   

 هاینریش گمکوف

برگردان

شین میم شین

  

فصل نهم

در آتش انقلاب اروپا

  

۱۰

بر ضد ضد انقلاب پیش تازنده

 

آنچه مارکس پیشگویی کرده بود، رخ داد:

پس از شکست قیام ماه ژوئن در پاریس

ضد انقلاب در سراسر اروپا به پیشروی آغاز کرد.

 

ارتجاع

در

لهستان، بومن و ایتالیا

تاج ظفر بر سر نهاد.

 

ارتش پروس و اطریش

به

سرکوب قیام کنندگان پرداختند و به انتقام گیری بیرحمانه از مغلوبین کمر بر بستند.

 

بورژوازی آلمان

بی شرمانه

به

متحدین طبیعی پیشین خود (پرولتاریا)

خیانت کرد:

نخست به دهقانان انقلابی که بر ضد اربابان استثمارگر فئودال برخاسته بودند،

بعد بر ضد خلق های همسایه و قبل از همه خلق لهستان که بر ضد ستمگران ملی شان به پیکار برخاسته بودند.

 

ارتجاع فئودالی

در سایه خیانت بورژوازی آلمان

جسارت «احیای شرایط ماقبل حوادث ماه مارس را به خود داد.»

(انگلس، «انقلاب و ضد انقلاب در آلمان»، مارکس و انگلس، «کلیات»، جلد ۸، ص ۵۸)

 

«روزنامه راین نوین»

می بایستی

هر روز

از

حملات مکرر پلیس

از

 ممنوع اعلام کردن انجمن ها و تجمعات

از

محاکمه مطبوعات مترقی

و

از

تدارکات نظامی همه جانبه پادشاه پروس

گزارش دهد.

 

ارتش تزار

هم

حاضر به یراق

جهت سرکوب مجارستان انقلابی بود.

 

اذیت و آزار «روزنامه راین نوین»

هم

روزبه روز شدت گرفت.

 

 

مارکس و انگلس

با

نگرانی وافر

 شاهد تمرکز برنامه ریزی شده قوای ضد انقلابی

از

سویی

و

تفرقه کماکان جنبش انقلابی و دموکراتیکی

از

سوی دیگر

بودند.

 

مارکس و انگلس

به طرق مختلف می کوشیدند

تا

وحدت میان کلیه دموکرات ها و کارگران

صورت پذیرد.

 

ادامه دارد.

 

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر